CEASULUI - превод на Български

• часовника
• часа
• тактова
• часовник
• часовникът
• часовниците
• час

Примери за използване на Ceasului на Румънски и техните преводи на Български

Numai Dumnezeu are ştiinţa Ceasului.
Единствено при Аллах е знанието за Часа.

Înlocuirea bateriei ceasului.
Смяна на батерия на часовник.

Undeva se auziră unsprezece bătăi ale ceasului. cu lamă scurtă.
Отнякъде се чуват 12 удара на часовник.

Tot, cu excepţia ceasului.
Всичко, с изключение на часовниците.

A Lui este ştiinţa Ceasului.
При Него е знанието за Часа.

Vă atrag atenţia asupra ceasului de deasupra mormântului.
Погледнете към часовника, който е окачен над гроба му.

Nu am primit cutia ceasului.
Така и не получих кутията от часовника.

a făcut faţa ceasului.
поръчала да се направи на часовник.

Te-ai întrebat vreodată de ce te trezești înaintea ceasului?
Питали ли сте се някога защо се будите точно преди алармата?

A Lui este ştiinta Ceasului.
При Него е знанието за Часа.

Acum hai să vorbim despre partea interesantă a ceasului: tehnologia!
Сега нека поговорим за интересната част от Healthwatch: технологията!

Oricum… v-am făcut o listă cu toate rotitele ceasului şi metalele corespunzătoare.
Все някак… Направих списък с всички части в часовника и металите.

A mea? Chiar deasupra. Camera Ceasului.
Моята- точно над вашата, с часовниците.

Ma făcut să practice jurul ceasului.
Накараха ме да се упражнявам по часовник.

Nu, e alarma ceasului.
Не, алармата на будилника.

Întîi scoateti carcasa ceasului.
Първо махнете капака до таймера.

Numai la Allah se aflã cunoasterea Ceasului.
Единствено при Аллах е знанието за Часа.

Fiecare moment al zilei pare o cursa impotriva ceasului.
Всеки момент от деня се усеща като надпревара с времето.

Chestia aia mica pe turnul ceasului?
Онова петънце под часовниковата кула?

Lanţul de aur al ceasului.
Часовникът със златния ланец.