CHELNERULUI - превод на Български

• сервитьора
• на келнера
• сервитьор

Примери за използване на Chelnerului на Румънски и техните преводи на Български

Ce, ai aflat numărul de telefon al chelnerului?
Какво, взе ли номера на келнера?

Ok. Ok. Spun chelnerului că plecăm?
Ще кажа на сервитьора, че тръгваме?

Deci, atunci i-am spus chelnerului;
И тогава казах на сервитьора.

Imaginați-vã cã un om comandã pizza pe tableta chelnerului.
Представете си, че мъж поръчва пици на таблетката на сервитьора.

De asta i-am chelnerului telefonul meu. Ca să mă sune când vii pe aici.
Аз дадох своя на сервитьора, за да ми се обади, когато се появиш.

I-a mulţumit chelnerului care i-a adus cafeaua
Благодарил на келнера, който сервирал кафето

cerem de fapt chelnerului 865 de litri de apă.
ние искаме от сервитьора 865 литра вода.

Dar un moment de neglijenţă, să spunem de nervozitate din partea chelnerului, nu mi se pare că poate afecta negativ un punctaj.
Моментно разсейване или припряност от страна на сервитьора не може да развали оценката ни.

să le prezentați vânzătorului sau chelnerului, dacă este necesar.
представите на продавача или сервитьора, ако е необходимо.

Chelnerului îi părea rău
Сервитьорът се почувствал зле,

nu-şi mai aminteşte numele chelnerului.
по някакъв личен въпрос. Но не си спомня името на сервитьора.

Obligațiile chelnerului Pentru o astfel de profesie de chelner, există multe instrucțiuni de afaceri de
Задължения на сервитьора За такава професия като сервитьор има много бизнес инструкции от управителите на кафенета

Am luat toate linguriţele din coşul chelnerului şi le-am ascuns în umbrela mătuşii Agatha.
Взехме всички лъжици от количката на сервитьора и ги скрихме в чадъра на леля Агата.

I-am împrumutat telefonul chelnerului Când nu te uitai, şi am cumpărat pentru mine şi Vivian.
Докато не гледаше, взех телефона на сервитьора на заем, за да взема за мен и Вививан самолетни билети до Рим.

Si nu uita să îi spui chelnerului că nu voi cina, fiindcă urmează să iau masa de seară cu doamna.
Да, сър. И кажете на сервитьора, че няма да се връщам за обяд.

Ca să îi spui chelnerului cine vrea pui sau friptură.
и ще нареждаш на сервитьора на кои да дава пиле или пържола.

Este vorba de opțiuni ridicole atunci când nu există nici o oportunitate internă de a întreba calea într-un loc necunoscut sau de a cere chelnerului să spună despre specialitățile vasului din noul restaurant.
Става дума за нелепи възможности, когато няма вътрешна възможност да попитате пътя в непознато място или да помолите сервитьора да разкаже за специалитетите на ястието в новия ресторант.

E chelnerul, dragă.
Това е сервитьор, скъпа.

Chelnerul ăla drăguţ care seamănă cu un Ray Liotta neameninţător?
Да не е хубавият сервитьор, който прилича на Рей Лиота?

Mai ţii minte piesa cu chelnerul prost, montată la Albanyfest?
Помниш ли постановката за немия сервитьор която направих на фестивала Албани?