COAFORUL - превод на Български

• фризьорът
• фризьорския салон
• фризьора
• фризьор
• за фризьорство

Примери за използване на Coaforul на Румънски и техните преводи на Български

În mod regulat, facem o întâlnire cu coaforul, cosmeticianul pentru o manichiură în care primim mesaje.
Редовно се срещаме с фризьор, козметичката за маникюр, където получаваме съобщения.

Această coafură ar trebui făcută numai de bărbați care sunt dispuși să viziteze coaforul cel puțin o dată pe lună pentru a-și menține forma perfectă.
Тази прическа трябва да бъде направена само от мъже, които желаят да посетят фризьора най-малко веднъж месечно, за да поддържат перфектна форма.

În cazul foliei, coaforul separă manual buclele(cu ajutorul unui pieptene)
В случай на фолио, фризьорът ръчно разделя къдриците(с помощта на гребен)

Cu toate acestea, coaforul calificat va face tot ceea ce inelele voastre intunecate arata elegant si frumos.
Въпреки това, опитен фризьор ще направи всичко, което вашите тъмни пръстени изглеждат стилни и красиви.

Coaforul, cosmeticianul, medicul
Фризьорът, козметикът, лекарът

Numai coaforul cu experiență poate ridica umbra necesară
Само опитен фризьор може да вдигне необходимия сянка

Raoul, coaforul meu, a avut o renaştere spirituală,
Раул, фризьорът ми имаше духовно прераждане

să întrebăm coaforul, trichologul sau farmacistul,
нека да попитаме фризьор, трихолог или фармацевт,

în timp ce sunteți dornici să citiți revistele de modă GQ sau Kommersant, coaforul își va face treaba.
сте склонни да четете модни списания GQ или Kommersant, фризьорът ще свърши работата си.

De asemenea, creșterea uscării până la apariția unei mancarimi poate fi promovată printr-o campanie la coaforul"greșit".
Също така увеличаването на сухотата до развиване на сърбеж може да бъде насърчавано чрез кампания към"грешния" фризьор.

Problema care stau la baza tinde să apară din părul întunecat care ascunde orice detaliu de stratificare sau decolorare pe care coaforul tău ar fi lucrat neobosit pentru a obține.
Основният проблем възниква от тъмната коса, която покрива всички наслояващи или затихващи подробности, които фризьорът ви би бил работил неуморно за постигане.

Marcă comercială T-LAB Grupul Expert a fost înființat în 2007 de către un grup internațional organizat de coaforul ucrainean Vladimir Tarasyuk.
Търговска марка T-LAB Експертна група е създадена в 2007 от международна група, организирана от украинския фризьор Владимир Тарасюк.

Bineînţeles că nu. Dar coaforul este locul cel mai bun pentru socializare,
Но фризьорският салон е най-доброто място за клюки

Coafuri pentru fete sunt selectate coaforul individual, în funcție de vârstă,
Прически за момичета са избрани на фризьор индивидуално в зависимост от възрастта,

Când eram mică, obişnuiam să fur revista"Vogues" din coaforul mătuşii mele şi să fac din păpuşile mele nişte păpuşi la modă.
Като бях малка, свивах броевете на"Вог" от салона на леля и си правех хартиени кукли.

Imaginează-ţi că, tocmai înainte de plecarea ta în Florida, ajung la Scheingetz- coaforul, nu măcelarul- şi acolo toată lumea mă priveşte cu un aer ciudat.
Представи си, точно преди да заминеш за Флорида, отивам у Шейнгец, коафьора, не месаря, и там всички ме гледат много странно.

locuieşte la două colţuri- de coaforul celei de-a treia victime.
живее на 3 пресечки от салона на третата жертва.

De exemplu, coaforul"Aladiya"(strada Baki Urmanche,
Например, фризьорът"Аладия"(улица Баки Урманче,

în funcție de dorințele clientului, coaforul se poate face
в зависимост от желанията на клиента, фризьорът може да направи

a fost omorâtă în coaforul ei aseară.
е била убита в нейния фризьорски салон миналата нощ.