COAFURILE - превод на Български

• прически
• прическите
• прическата

Примери за използване на Coafurile на Румънски и техните преводи на Български

Pe lîngă coafurile specifice, aceste femei se disting prin îmbrăcămintea tradițională- rochii negre cu broderii frumoase,
Освен с прическите си, тези жени се отличават с традиционно облекло- черни рокли с красива бродерея,

să se modifice coafurile, să se adauge elemente noi.
да се променят прическите, да се добавят нови елементи.

Va promit ca nu se va intampla nimic cu coafurile sau machiajul vostru.
Обещавам ви, че няма да позволя да се случи нищо лошо на прическите ви и грима.

Coafurile pentru baieti sunt foarte multe și diverse, însa sunt unele modele ce
Има доста голям избор на прически за момчета, обаче има модели,

Coafurile pentru baieti sunt foarte multe și diverse, însa sunt unele
Съществува доста голям подбор на прически за момчета, но има модели,

Se pare ca unul dintre cele mai mari hit-uri in anul 2013 sunt coafurile in stilul anilor '60, care sunt purtate de o jumatate de secol in urma.
По всичко изглежда, че сред най-големите хитове в прическите за 2013 ще бъдат именно онези фризури, които са се носели преди половин век.

Un aspect foarte semnat, bărbieritul gol este unul dintre coafurile balding care este grozav pentru bărbații care sunt foarte cheili cu puțin,
Много подсказка, голият бръснене е едно от оплешивяващите прически, което е страхотно за мъжете, които са много плешиви с малко, за да разберат

În mod literal, coafurile moderne ale tuturor bărbaților sunt alese astăzi nu numai de atractivitatea
Буквално, всички модни прически за мъже днес се избират не само от външната привлекателност

Inițial, coafurile cu parul lung erau o prerogativă feminină,
Първоначално прическите с дълга коса са били женски прерогатив,

Coafurile bărbierite ras au bătut din moment ce soldații zilei se luptau pe câmpul de luptă,
Мъжките бръснещи прически удрят, откакто денят войниците се биеха на бойното поле, но влязоха в съвременната мода,

Coafurile nu ar trebui să fie prea clasice
Прическите не трябва да са твърде класически

Că coafurile voastre s-au uitat întotdeauna în mod ideal,
Че вашите прически винаги изглеждаха идеално, а не излишни,

Coafurile de băieți pe care experții le pot oferi tind să se schimbe aproape în fiecare lună,
Прическите на момчетата, които експертите могат да предложат, проявяват склонност да се променят почти всеки месец,

Pentru ca coafurile coreene s-au dovedit a fi de succes,
За да може корейските прически да се окажат успешни,

Dar coafurile bărbaților pentru iarna pot fi,
Но прическите на зимата за мъже могат,

Coafurile la modă pentru bărbați sunt prezentate nu numai în ediții lucioase
Модерните прически за мъже са представени не само в лъскави издания

şocheaza cu apartiile sale indraznete si coafurile diferite şi originale cu stilurile sale unice.
обикновено шокира със своите смели образи и различни прически, но ние точно така си я обичаме- оригинална и със собствен уникален стил….

o versiune prescurtată a acestuia, coafurile de model cu o prelungire lungă
модерни прически с дълъг блок

eraţi aşa de încântaţi de rucsacurile şi coafurile voastre încât m-aţi acuzat că sunt invidios.
вие се бяхте главозамаяли с вашите раници и прически и ме обвинихте, че завиждам.

Este mai bine să răsuciți părul lung într-o singură petrecere- în interior sau în exterior, iar aici coafurile cu bucle pe parul mediu se transformă perfect cu efect de neglijență,
По-добре е да завъртите дългата коса на една страна- отвътре или отвън, а тук прическа с къдрици средната коса перфектно се проявява с небрежност,