COEN - превод на Български

• коен

Примери за използване на Coen на Румънски и техните преводи на Български

El e Shmuel Coen, naşul lui Millie.
Това е Шмуел Коен. Най-добрият ми приятел и кръстник на моята малка Милисънт.

Uh, Lisabona- ai putea aduce Pete Coen Sf.
Аа, Лисбон--би ли довела Пете Коен до църквата Св.

Trei clipuri noi pentru True Grit, western-ul fratilor Coen.
Нови плакати от„True Grit” на братя Коен.

Scenariul și regia sunt semnate de Joel și Ethan Coen.
Сценарият на филма е написан от Джоел и Итън Коен.

A aparut trailer pentru filmul“Hail Caesar!” de fratii Coen.
Удължен телевизионен спот на„Hail, Caesar!” на братя Коен.

Fraţii Coen scriu un thriller despre partea întunecată a web-ului!
Братя Коен пишат трилър за Тъмната мрежа!

Poate e o bucățică de scenariu dintr-un film de frații Coen.
Някои от тези престъпления са като извадени от сцена от филм на братята Коен.

Cel mai bun scenariu: Ethan şi Joel Coen-"Nu există ţară pentru bătrâni".
Най-добър режисьор- Итън и Джоуел Коен за"Няма място за старите кучета".

Cel mai bun scenariu adaptat:„Nu exista tara pentru batrani”- Joel si Ethan Coen.
Най-добър филм-"Няма място за старите кучета"- Итън и Джоуел Коен.

Cel mai bun scenariu adaptat:„Nu există ţară pentru bătrâni”- Joel şi Ethan Coen.
Най-добър филм-"Няма място за старите кучета"- Итън и Джоуел Коен.

Le mulţumesc fraţilor Coen că au fost suficient de nebuni să creadă în mine
Благодаря на братята Коен, че бяха достатъчно луди да вяврат в мен

Fraţii Joel şi Ethan Coen vor regiza primul lor serial de televiziune.
Братята Джоел и Итън Коен ще снимат своя първи телевизионен сериал.

Elmore Coen, autorul vostru favorit,
Елмор Коен, любимият ви автор,

Dacă ăla nu e John Coen, atunci eu sunt Incredibilul Hulk.
Този, ако не е Джон Коен, то аз съм Хълк.

Hail, Caesar! este următorul film al fraţilor Coen».
Hail, Caesar!” е следващият проект на братя Коен.

Hail, Caesar! este următorul film al fraţilor Coen».
Hail, Caesar!“ е следващият проект на братята Коен.

În decembrie 2010, colaborarea cu frații Coen din filmul western“Adevăratul curaj” i-a adus cea de-a șasea nominalizare la Oscar®.
През декември 2010 г. новата му съвместна работа с братя Коен в уестърна НЕПРЕКЛОННИТЕ му носи шеста номинация за Оскар.

Filmul, considerat unul dintre cele mai amuzante ale fraţilor Coen, a avut la bază nişte interpretări memorabile din partea lui Nicolas Cage şi a lui Holly Hunter.
Филмът, който се смята за един от най-забавните на братя Коен, перфектно се допълва от великите актьорски изпълнения на Никълъс Кейдж и Холи Хънтър.

Fratii Coen au mai castigat un premiu Oscar in 1997, pentru scenariul filmului"Fargo".
Братя Коен за пръв път бяха отличени с награда"Оскар" през 1997 г.- за сценария на филма"Фарго".

de conferințe numită"Open Mind", iar Coen Vermeeren sa antrenat ca expert Ufo și 911.
а Коен Вермерен се раздвижи като Ufo и 911 експерт.