COGNACUL - превод на Български

• коняк
• конякът
• ракия

Примери за използване на Cognacul на Румънски и техните преводи на Български

care este folosit pentru a face cognacul armean de 5 stele.
за да се направи арменски коняк с 5 звезди.

Cognacul este considerat un produs cosmetic util pentru orice tip de păr,
Конякът се счита за полезен козметичен продукт за всякакъв вид коса,

Astăzi, nu toată lumea poate răspunde cu încredere la întrebările legate de faptul dacă cognacul ridică sau scade presiunea,
Днес, не всички могат уверено отговори на въпросите за това дали коняка издига и сваля кръвното налягане, какъв ефект има върху съдовете,

Cu toate acestea, acest lucru nu este adevărat- cognacul este capabil să amelioreze tensiunea nervoasă, să reducă manifestările spasmei vasculare- dar aceste efecte sunt foarte slabe și numai atunci când sunt utilizate în doze mici de cognac pe fondul unei sănătăți relativ normale.
Въпреки това, това не е вярно- ракия е в състояние да облекчи нервното напрежение, да намали проявите на съдов спазъм- но тези ефекти са много слабо изразени и само когато се използват в малки дози ракия на фона на относително нормално благосъстояние.

În cazul unei alergii la cognac, încercați să utilizați următoarea recomandare.
В случай на алергия към бренди, опитайте следната препоръка.

Tratamentul părului cu cognac poate duce la colorarea ușoară a părului ușor.
Лечението на косата с ракия може да доведе до леко боядисване на светла коса.

Vreţi să rămâneţi la whisky, sau aţi dori cognac?
На уиски ли оставате или предпочитате бренди?

Cafea, cognac, trabuc!
Кафе, аперитив, пура!

Denumirea„Cognac” poate fi completată cu una dintre următoarele menţiuni.
Към наименованието„Cognac“ могат да се прибавят следните термини.

Scoarță de stejar se toarnă cognac și se lasă timp de patru ore.
Кората от дъб се налива в коняк и се оставя за четири часа.

Cognac Stone Land- cea mai bună marcă a fabricii de cognacuri din Ararat.
Cognac Stone Land- най-добрата марка на фабриката за коняци Ararat.

Pentru a înțelege ce este diferența dintre brandy și cognac, este necesar să înțelegeți ce reprezintă fiecare din aceste băuturi.
За да разберете каква е разликата между ракия и коняк, е необходимо да разберете какво представлява всяка от тези напитки.

Cognac armean de cinci stele produsprin amestecarea spiritelor de cognac de vârstă mijlocie
Изготвен е петзвезден конек от арменцичрез смесване на коняк духове на средна възраст

Pentru a elimina aroma de cognac din păr după procedură, clătiți părul cu apă caldă, adăugând câteva picături de ulei esențial preferat.
За да елиминирате миризмата на бренди от косата след процедурата, изплакнете косата с топла вода и добавете няколко капчици от любимото си етерично масло.

Măștile de casă cu cognac vă vor ajuta să scăpați de conținutul excesiv de grăsimi
Домашни маски с коняк ще ви помогнат да се отървете от излишната мазнина и напречното сечение на косата,

bere, cognac, lichior.
бирата, ракия, ликьора.

de exemplu, cognac sau șampanie;
например бренди или шампанско;

Cognac poate fi adăugat, de asemenea, la produsele obișnuite de îngrijire a părului(câteva picături pentru o aplicație nu vor face rău).
Коняк също може да се добави към обичайните продукти за грижа за косата(няколко капки за една употреба няма да навредят).

Dacă doriți să cumpărați whisky, cognac sau vinuri europene,
Ако искате да купите уиски, коняк или европейско вино,

Un astfel de coș include, de obicei, o sticlă de vodcă, cognac, șampanie, un borcan de castraveți murate,
Такъв кош обикновено включва бутилка водка, коняк, шампанско, буркан с кисели краставички,