COMPLEXELOR - превод на Български

• комплекси
• сложни
• комплексите

Примери за използване на Complexelor на Румънски и техните преводи на Български

Adâncimea și natura complexelor la adolescenți vor determina comportamentul acestora în timpul crizei de la mijlocul vieții.
Дълбочината и естеството на комплексите при подрастващите ще определят поведението им по време на кризата със средния живот.

Pregătirea este o metodă eficientă de combatere a complexelor, iar aplicarea sa simplă și intuitivă vă permite să treceți prin întregul tratament fără probleme.
Препаратът е ефективен начин за борба с комплексите, а простото и интуитивно приложение ви позволява да преминете през цялото лечение без никакви проблеми.

Nu am putut face fa? ă complexelor provocate de via? a sexuală precară… Totu?
Не успях да се справя с комплекси, причинени от лош сексуален живот…?

Adâncimea și natura complexelor la adolescenți vor determina comportamentul acestora în timpul crizei de la mijlocul vieții.
Дълбочината и естеството на комплексите при подрастващите ще определят поведението им по време на кризата в средата на живота.

Preparatul este un tratament eficient pentru combaterea complexelor, în timp ce aplicarea sa simplă și intuitivă vă ajută să obțineți întregul tratament fără probleme.
Препаратът е ефективен начин за борба с комплексите, а простото и интуитивно приложение ви позволява да преминете през цялото лечение без никакви проблеми.

Ulterior, defectul devine cauza apariției complexelor, care afectează negativ psihicul
По-късно дефектът става причина за образуването на комплекси, което отрицателно влияе върху психиката

Pregătirea este o metodă eficientă de combatere a complexelor, iar aplicarea sa simplă și intuitivă vă permite să treceți prin întregul tratament fără probleme.
Мярката е надежден начин за борба с комплексите, а лесното и интуитивно приложение ви позволява успешно да преминете през цялото лечение.

Există un număr foarte mare de modalități de a face față complexelor de dezvoltare la femei, celulita.
Има огромен брой начини за справяне с развитието на комплекси при жените, целулит.

a se vedea componența complexelor iau.
вижте състава на комплексите приемате.

recepția și selecția complexelor trebuie tratate în mod responsabil.
приемането и селекцията на комплексите трябва да се третират отговорно.

ca urmare a depunerii complexelor ventriculare după valul P, apariția complexelor Samoilov-Wenckebach;
в резултат на отлагане на вентрикуларни комплекси след P вълната, появата на комплекси Samoilov-Wenckebach;

se poate spune că compoziția complexelor de substanțe active este complet nouă
може да се каже, че съставът на комплексите на активните вещества е напълно нов

se poate spune că componența complexelor de substanțe active este absolut nou
може да се каже, че съставът на комплексите на активните вещества е напълно нов

nesiguranța și prezența complexelor cresc riscul tulburărilor psihice.
несигурността и наличието на комплекси увеличават риска от психични разстройства.

alte defecte ale acestei specii sunt o bază din ce în ce mai frecventă a complexelor în rândul bărbaților, în special la o vârstă fragedă.
други дефекти на този вид са все по-честа основа за комплекси сред мъжете, особено в млада възраст.

Proiectul presupune combinarea complexelor de divertisment 12, care în plus față de cazinou va include camere cu mii de sloturi 18,
Проектът включва 12 комбинирани развлекателни комплекси, които в допълнение към казиното ще включват стаи с 18 хиляди слот машини,

Psihiatrul poate aprecia alimentaţia neechilibrată drept o„consecinţă” a complexelor de inferioritate din copilărie sau a unor traume, iar psihanalistul va numi şi asta„consecinţă”, afirmând:„cauza” este o traumă de naştere.
Психотерапевтът може да нарече небалансираното ми хранене„следствие” от детски комплекси за непълноценност или травми, а психоаналитикът и това ще нарече„следствие”, утвърждавайки че„причината” е родовата травма.

Dacă, după primirea complexelor, organele interne sunt rănite la pacient și capacitatea de lucru scade brusc,
Ако след като пациентът е приел комплексите, вътрешните органи са наранени

care este cauza complexelor lor, stima de sine scăzută
което е причина за техните комплекси, ниско самочувствие

Dacă, după primirea complexelor, organele interne sunt rănite la pacient
Ако след приемането на комплекси вътрешните органи се наранят в пациента