COMPRESOARELOR - превод на Български

• компресори
• компресорите

Примери за използване на Compresoarelor на Румънски и техните преводи на Български

Proprietarii compresoarelor de aer neînregistrate autohtone pot fi trase la răspundere(administrative
Собствениците на нерегистрирани домашни въздушни компресори може да доведе до правосъдие(административен

cota de piață a compresoarelor chinezești a crescut cu 35 de puncte procentuale(a se vedea considerentul 71).
пазарният дял на китайските компресори се е увеличил с 35 процентни пункта(виж съображение 71).

a folosit tehnologia compresoarelor pentru a crea gheață,
лекар Джон Горие използва компресорна технология за създаване на лед,

În 1842, medicul din Florida, John Gorrie, a folosit tehnologia compresoarelor pentru a crea gheață,
През 1842 г. лекар от Флорида Джон Горри използва компресорна технология за създаване на лед,

care permite compresoarelor sa functuioneze la viteze variabile si sa regleze, prin urmare, fluent capacitatea pe care o distribuie.
който позволява на компресора да работи с различни обороти и следователно свободно да регулира капацитета, който предоставя.

al sistemelor energetice nucleare, al compresoarelor și al trenurilor pentru compresoare,
ядрената енергия, компресори и предавателни механизми за компресори,

Începând de la datele de funcţionare ale tuturor compresoarelor, care conduc mai departe în acest caz informaţiile prin Profibus DP la sistemul central Sigma Air Manager,
Като се започне от работните данни на всички компресори, които в случая предават информация през Profibus DP към централния Sigma Air Manager, както и данните за неизправностите,

costul total de producție și vânzare a compresoarelor similare în Comunitate.
общите разходи за производство и продажба на сходни компресори в Общността.

ar depăși costul total de producție și vânzare a compresoarelor similare în Comunitate.
да превиши общите разходи за производство и продажба на компресори в Общността.

Pentru a lubrifia mecanismul compresoarelor de refrigerare necesită ulei special.
Смазването на механизма на хладилните компресори изисква специално масло.

Rolele motoare reglabile și roțile compresoarelor.
Регулируеми мотовила и компресорни шайби.

Inele de piston sigila gazului din camera de compresie a compresoarelor cu piston.
Бутални пръстени запечатват газа в камерата на компресия бутални компресори.

Utilizarea compresoarelor inverter a îmbunătăți considerabil eficiența unității de condensare,
Използването на инверторни компресори значително се подобри ефективността на кондензация единица,

Repararea şi întreţinerea pompelor, compresoarelor şi a echipamentelor similare.
Ремонт и поддържане на помпи, компресори и подобни съоръжения.

Punerea în funcțiune electrică a compresoarelor cu canal lateral.
Електрическото пускане в експлоатация на компресорите на страничните канали.

Garnituri de etanșare a arborilor compresoarelor sau suflantelor menționate la 0B001. c.
Въртящи уплътнения на валове за компресори или нагнетателни вентилатори, описани в 0B001. c.

În proiectarea compresoarelor există de obicei trei tuburi de cupru.
При проектирането на компресори обикновено има три медни тръби.

Datorita tehnologiei avansate a compresoarelor, economia de energie este si mai insemnata.
Благодарение на усъвършенстваната компресорна технология, икономиите на енергия са още по-големи.

Pentru a lubrifia mecanismul compresoarelor de refrigerare, se utilizează ulei special pentru Freon,
За смазване на механизма на хладилните компресори се използва специално масло за фреон,

Cele mai mari motoare electrice sunt utilizate pentru propulsarea navelor, a compresoarelor de conducte si a pompelor de apa cu valori in milioane de wati.
Най-големите електрически двигатели се използват за задвижване на големи кораби, както и за такива цели, като компресори за тръбопроводи и в минната промишленост, с рейтинги в милиони ватове.