COMPUSI - превод на Български

• съединения
• съставки
• вещества
• съставени
• съединение

Примери за използване на Compusi на Румънски и техните преводи на Български

contine compusi antiinflamatori cu efecte similare ibuprofenului,
съдържа противовъзпалителни съединения с подобни ефекти като ибупрофен,

minerale si compusi organici care pot stimula semnificativ sanatatea in diferite moduri.
минерали и органични съединения, които могат значително да подобрят здравето по различни начини.

minerale si compusi organici care pot stimula semnificativ sanatatea in diferite moduri.
минерали и органични съединения, които могат значително да стимулират човешкото здраве по различни начини.

Fenolic bogat antioxidant ulei de masline compusi hidroxitirozol și tirozol,
Антиоксидант богат фенолна Зехтин на съединения хидрокситирозол и тирозол,

Multi compusi care apar in organismul nostru cand suntem bolnavi sunt volatili si pot fi detectati de nasucurile umede ale cainilor.
Много от съединенията, произведени от заболелия организъм, са летливи и могат да бъдат разпознати от кучешкия нос.

Proteinele si alti compusi ai vietii nu ar putea prospera fara o membrana care sa le cuprinda.
Протеините и другите компоненти на живота не могат да просперират, без да имат някакъв вид мембрана, която да ги обхваща.

deoarece contine peste 160 compusi biologici.
съдържащи над 160 биологични компонента.

Participantii la complot, sunt compusi din veterani pentru a forma coloana vertebrala a noului stat.
За да участваме в заговора, ние, ветераните, бяхме призовани да образуваме гръбнака на новата държава.

Acesti compusi sunt cunoscuti pentru proprietatile antioxidante si sunt esentiali pentru o vedere buna.
Тези две съединения са известни с антиоксидантните си свойства и са от съществено значение за зрението.

Gell-Mann a avut îndrăzneala să sugereze că protonii si neutronii erau la rândul lor compusi din particule si mai mici, numite quarcuri.
Гел-Ман имал смелостта да предположи, че протоните и неутроните на свой ред се състоят от по-прости частици, които той нарекъл кварки.

a constatat ca compusi phytoestrogen in produsele alimentare din soia,
2012“Current Pharmaceutical Biotechnology” установено, че фитоестроген съединения в соеви храни като тофу,

Conform unui studiu de cercetare, schinduf are compusi naturali din plante numite saponine,
Съгласно едно изследване, сминдух има всички естествени растителни съединения, наречени сапонини, които естествено повишаване

imediat utilizarea preparatelor sau cel putin pentru a suplimenta dieta cu compusi activi, vitamine si minerale care vor intari si regenera sistemul osteoarticular.
за незабавно започване на употреба на препарати или поне за допълване на диетата с активни съставки, витамини и минерали, които ще укрепят и регенерират остеоартритната система.

Compusi organici toxici sau persistenti de siliciu
Токсични или устойчиви органични съединения на силиций и вещества,

nu stim cum interactioneaza acest compusi pentru a rezulta culoarea rosie.
не е ясно как тези вещества взаимодействат за да създават червени и оранжеви отенъци.

s-au folosit mai mult compusi chimici decat elemente naturale de calitate.
в последните десетилетия се използват повече химични съставки, отколкото природни елементи, за да се постигне по-качествена и дълготрайна пигментация.

Corpul nostru se protejeaza impotriva acestor atacuri prin producerea de compusi cu efecte antioxidante,
Нашето тяло се защитава срещу всички от тях са за производство на съединения с антиоксидантно действие,

caracterizate prin prezenta ginsenosidelor, gintoninei si a altor compusi unici care nu se gasesc in alte specii.
други уникални съставки, които не могат да бъдат намерени в други видове.

Dar, daca daca eu va demonstrez stiintific ca amandoi sunteti compusi din aceleasi elemente chimice,
Но ако по научен път докажа, че и двамата сте съставени от еднакви химични елементи, тогава никой няма

cred că acesti compusi halucinogeni si molecule, pe care creierul le poate elibera,
ендогенните халюциногенни съединения и молекули, които мозъкът има потенциал да освободи,