CONCAVE - превод на Български

• вдлъбнати
• вдлъбната

Примери за използване на Concave на Румънски и техните преводи на Български

aceasta are secțiuni convexe și concave care mă face să arate ca un locuitor al unei planete gravitate mai mică.
този човек има изпъкнали и вдлъбнати участъци че ме карат да изглежда като жителите на по-ниска гравитация планета.

Ele ajuta la formarea unei suprafete concave duble, complexe,
Те спомагат да се създаде сложна, двойно вдлъбната повърхност отпред,

în timpul"slujbei" lor, tablourile au condus(acestea au devenit fie"umflate", fie, dimpotrivă, concave), nici un maestru nu putea să ia dulciurile.
дъските по време на тяхното"обслужване" доведе(те станаха или"humped" или, обратно, вдлъбнати), никой майстор не може да поеме длето.

un mix de suprafețe convexe şi concave, ceea ce îi conferă un stil general robust
с микс от изпъкнали и вдлъбнати повърхности, които осигуряват цялостен динамичен

Un articol publicat în ultima ediție din 2015 a American Journal of Modern Physics a scos la iveală descoperiri surprinzătoare- un telescop de ultimă generație cu lentile concave a observat, pentru prima dată, entități în atmosfera terestră care sunt
Публикуван в американското списание за модерна физика(American Journal of Modern Physics), прави изумително заключение- наскоро разработеният телескоп с вдлъбнати лещи, е открил за първи път същества в нашата земна среда,

după tratarea specială a echipamentului până la formarea laturii concave și convexe a formei de undă,
след специално третиране от оборудването до формирането на вдлъбната и изпъкнала страна на формата на вълната,

raza de curbură a două laturi a lentilei concave duble este egală,
радиусът на кривината на двете страни на двойната вдлъбната леща е равен,

care trebuie să fie concave(cum ar oglinzile retrovizoare sunt vândute pentru ras).
които трябва да бъдат вдлъбнати(например огледала за обратно виждане се продават за бръснене).

Colţuri concavă a înotătoarelor şi a cozii.
Вдлъбнати краища на перките и опашката.

O matriță concavă a unei cavități variabilă, un ha pumn….
Вдлъбната форма на променлива кухина, удар ха….

Colţ concavă. Inferioară partea superioară.
Вдлъбнати ъгъл. Долна горната част.

Colţ concavă aşa că a ieşit pe partea cealaltă.
Вдлъбнати ъгъл, така, като излезе от другата страна.

Suport pentru teme la inițializare(implicit/ liniar/ concav).
Подкрепа за теми в инициализация(по подразбиране/ линеен/ вдлъбната).

(3) dezvoltarea de rulare formând concav cereale suprimarea tehnologie;
(3) разработване на технология за подтискане на вдлъбнати зърно;

Ai construit clădirea aceea mare, concavă, din sticlă.
Построил си тази висока, вдлъбната, стъклена кула.

Luminatorul este concav şi ploaia se adună în el până.
Таванският прозорец е назъбен и дъжда… образува локва, каята се превръща в езерце и тогава.

Concav şi derivat.
Празнота и неоригиналност.

Iată lentila plată frontală, avem o lentilă concavă şi una convexă.
Това са предните плоски лещи, имаме ред вдлъбнати лещи и ред изпъкнали лещи.

E foarte bine. Numerele indică o topografie concavă.
Тези цифри показват, че топографията е вдлъбната.

Acest fin echilibrat spinner este cu nostru capac concav centrul se aşează perfect pe orice deget.
Този фино балансиран фабрика е с нашите вдлъбнати център капачка, тя седи напълно на всеки пръст.