CONTROLEZE - превод на Български

• контролира
• да управлява
• да овладее
• контрол
• контролират
• да управляват
• контролирате
• контролираш
• управлява
• да провери
• да владее

Примери за използване на Controleze на Румънски и техните преводи на Български

Ne controlăm sentimentele, ca să nu controleze ele pe noi.
Контролирай чувствата си, за да не бъдеш контролиран от тях.

Nu-l controleze!
Не го контролирам!

Guvernele incearca in continuare sa controleze situatia.
Правителствата се опитват да овладеят ситуацията.

Cineva trebuie să-l controleze pe Masaru, dar cine şi de ce?
Някой е контролирал Масару, но кой и защо?

Ar putea sa controleze alte forme de viata, doar cu puterea mintii?
Дали можем да влияем на други хора само със силата на мисълта си?

Autoritate mondiala care sa controleze proviziile de hrana ale lumii.
Световна власт над продоволствието, която ще контролира снабдяването с храни по цял свят.

N-am sa las frica sa-mi controleze viata sau s-o ruineze pe a voastra.
Страхът не ще управлява живота ми. Нито ще проваля твоя.

Poate ca in timp vor reusi sa controleze aceste obiecte electronice doar cu puterea gandului.
Така ще можете да контролирате автоматизирани обекти само със силата на мисълта.

Gata să-l controleze.
дръж го под контрол.

Vince nu va lăsa presa să-i controleze viaţa.
Винс няма да позволи пресата да диктува живота му.

Să înveţe să ţină o armă ca să-şi controleze soţia.
За да държи и жена си под контрол.

Sperăm ca noua clepsidră să îi controleze cu succes creşterea.
Надяваме се, че новият часовник ще контролира развитието му успешно.

Munca noastră nu trebuie să ne controleze. Noi o controlăm..
Трябва ние да контролираме работата, не тя нас.

Motivul pentru care este capabil să îți controleze gândurile este pentru
Причината човек да може да влияе на вашите мисли е,

Dacă nu vă controlaţi viaţa, viaţa o să vă controleze pe voi.
Ако вие не контролирате живота си, той контролира вас.

Lobilele frontale sunt frânele care blochează comportamentele pe care trebuie să le controleze.
Предните лостове са спирачките, които задържат поведението, което трябва да контролираме.

frica să îţi controleze viaţa?
ще допуснеш страховете да ръководят живота ти?

Deci, vei lăsa frica să îţi controleze viaţa?
Значи ще допуснеш страхове да ръководят живота ти?

Învaţă să-şi controleze impulsurile.
Тя ви учи да контролирате импулсите си.

Şi tipului ăstuia îi place să o controleze.
И този тип я е контролирал.