CORALUL - превод на Български

Примери за използване на Coralul на Румънски и техните преводи на Български

Стил/тема:

Declarația Comisiei privind coralul roșu.

Изявление на Комисията относно червените корали.

Limitele de captură pentru coralul roșu.

Ограничения за събирането на червени корали.

Porturi desemnate pentru coralul roșu.

Определени пристанища за червени корали.

Coralul simbolizeaza in multe culturi,

Корала символизира живот

Coralul negru se găseşte la tropice.

Черните корала идват от тропиците.

Și de asta am făcut analogia cu coralul.

Затова използвам аналогията с корала.

Coralul din Kahana Bay nu este aşa de blând.

Кораловият риф в заливът Кахана не е мил към хората.

Coralul roşu, care poate trăi chiar

Червените корали, които живеят в продължение на стотици години,

Odată ce scoateți coralul de la recif, acesta moare

След като съберете коралите от рифа, той умре

Coralul a avut întotdeauna o mare importanță de natură economică

Коралите винаги са имали голямо значение за икономиката

Coralul este un material format în adâncurile mării de animale mici care trăiesc în colonii.

Коралът е материал изграден от малки животни, които живеят в колонии в морето.

Din cele mai vechi timpuri, coralul a fost folosit ca o pulbere,

От древни времена са използвали Корал под формата на прах, които заживляли рани,

Coralul, toate aceste forte naturale elimina ceea ce nu au nevoie si ofera frumusete maxima.

Коралите, всички тези ествествени сили взимат това, от което не се нуждаят и доставят максимална красота.

Coralul ne poate spun cât a stat în apă

Коралът може да ни каже какво е имало във водата

Și coralul acela creștea fericit în acele ape puțin adânci,

И този корал си растял щастливо в тези плитки води,

Putem analiza carbonatul care alcătuiește coralul și mai există multe lucruri pe care le putem face.

Можем да анализираме карбонатите, които съставят коралите, и има един куп неща, които можем да направим.

Se întâmplă ca coralul să fie la numai 10-20 de centimetri sub apă,

Това се случва, че коралът е само 10-20 сантиметра под водата,

Odată ce scoateți coralul de la recif, acesta moare

След като съберете коралите от рифа, той умре

piersicul si coralul).

праскова и корал).

Chiar şi o coroană formată din spini se va retrage în faţa unui asemenea atac hotărât. Coralul scapă nevătămat.

Дори тя ще отстъпи от тази решителна атака и коралът няма да бъде наранен.