CORPORATIILE - превод на Български

• корпорации
• корпоративното
• корпорациите
• корпорацийте

Примери за използване на Corporatiile на Румънски и техните преводи на Български

Totalul creditelor din piata, incluzand guvernul, corporatiile si datoriile personale a atins procentul de 360% din PIB.
Общият дълг по кредитите в САЩ, в това число правителственият, корпоративният и личните заеми, е 360% от БВП.

investitorii privati, corporatiile, guvernele federale si statale, au investit masiv.
частните инвеститори, корпораций, държави и локални правителсва направиха инвестиций.

Saptamana de 40 de ore este cel mai bun instrument prin care corporatiile intretin aceasta cultura a risipei.
Часовата работна седмица е най-доброто средство за корпорациите да поддържат тази култура на прекалено снизходителни разходи.

Oferind aceste vaccinuri in mod gratuit, corporatiile farmaceutice pot folosi acest argument ca justificare pentru a pastra preturile ridicate pentru altii,
Давайки ваксината за пневмония безплатно, фармацевтичните корпорации могат да използват това, за да обосноват защо цените остават високи за другите,

planificare a producției, corporatiile de capacitate poate crește în mod semnificativ cifrele existente pentru anul trecut(ca pentru centralele electrice si disponibilitatea comenzilor).
планиране на производството, корпорации капацитет може значително да увеличи съществуващите данни за последната година(както за електроцентрали, както и наличието на поръчките).

Corporatiile finanteaza Team America… si apoi Team America pleaca in misiune… si Corporatiile stau in… in cladirile lor corporationale si… si sunt toti corporationali si castiga bani.
Корпорациите финансират Екип Америка и Екип Америка излиза навън, а корпорациите си седят в корпоративните сгради. и и се правят на корпоративни и правят пари.

Agentiile guvernamentale si corporatiile care lucreaza cu ei spre o nouă ordine a lumii sunt pregatiti sa promoveze orice lucru care îi va ajuta să atingă obiectivul lor de control social total.
Правителствените агенции и корпорациите, които работят с тях за създаване базата на Новия Световен ред използват всичко, което води до постигане на крайната цел- пълен социален контрол.

In plus, din cauza lipsei de reglementari ale productiei, distrugerea mediului este continua, in timp ce resursele tarii sunt deseori exploatate de catre corporatiile indiferente in timp ce produc intentionat mari cantitati de poluanti.
В допълнение, поради дерегулация на производството, разрушаването на околната среда е постоянно, докато ресурсите на страната се експлоатират от безразличните корпорации, умишлено изхвърляйки големи количества замърсители.

Daca poporul american va permite vreodata bancilor sa controleze emiterea banilor lor bancile si corporatiile care vor creste in jurul lor vor deposeda oamenii de toate proprietatiile,
Ако някога американците позволят да бъде контролирано печатането на националната валута, банките и корпорациите, които ще се появят около тях, ще лишат народа от всичката му собственост, докато техните деца се събудят бездомни в страната,

revolutionarii de pe Planetele Exterioare si corporatiile secretoase… iar sansele nu sunt de partea lor.
революционерите от външните планети и тайните корпорации, и изглежда, че шансовете не са на тяхна страна.

Agentiile guvernamentale si corporatiile care lucreaza cu ei in scopul Noii Ordine Mondiale, sunt pregatiti sa
Правителствените агенции и корпорациите, които работят с тях за създаване базата на Новия Световен ред използват всичко,

de la Space Corporatiile către Avocați.
от Space корпорации да Адвокати.

cum interactionati cu corporatiile pentru a decide cu cine sa faceti afaceri, si ce impresie
как взаимодействате с корпорациите за да решите с кого ще правите бизнес

Bancile si corporatiile ce vor rasari in jurul lor ii vor deposeda pe oameni de a lor proprietate pana cand copiii lor se vor trezi oameni ai strazii pe continentul cucerit de stramosii lor" Thomas Jefferson, 1743-1826.
Банките и корпорациите ще лишат хората от тяхната собственост докато техните деца се събудят бездомници в континет, който техните бащи са завладели" Томас Джеферсън 1743- 1826.

Arhitectii autoproclamati din ziua de astăzi, corporatiile si agentiile de schimb,
Днешните самоназначили се архитекти, конгломерати и сарафи които боготворят златото… дори

Odata ce am recunoscut ca organizatiile, corporatiile, scolile si familiile au nevoie sa stie cum oamenii le folosesc PC-urile si ce fac cu ele pe Internet,
Признавайки, че корпорации, училищата и семействата трябва да знаят начина, по който хората използват своите компютри и какво правят в интернет, SpectorSoft създаде първите продукти за полезен и интуитивен запис

bancile si corporatiile vor creste pe langa banci si ii vor deposeda pe oameni de toate proprietatile pana cand copii lor se vor trezi fara un.
първо заради инфлацията и после заради дефлацията, банките и корпорацийте, които ще растат, ще приватизират цялата собственост на хората, докато децата им се събудят без домове в континента който са покорили техните бащи.

Toate stirile cu eticheta"corporatie".
Всичко с етикет"корпорации".

Corporatia Miniera Rearden.
Корпорация за руда Реардън.

Nu înteleg lumea asta a ta, a corporatiilor si a actiunilor.
Просто не разбирам твоя свят на корпорации и стоков пазар.