CRISTALELOR - превод на Български

• кристали
• кристалите
• кристал
• кристала

Примери за използване на Cristalelor на Румънски и техните преводи на Български

După dizolvarea completă a cristalelor de sare, soluția trebuie colectată într-o seringă fără ace
След като кристалите на солта се разтворят напълно, разтворът трябва да се излее в спринцовка без игла

Prin urmare, în funcție de natura cristalelor de siliciu, prețul celulelor solare este diferit.
Ето защо, в зависимост от естеството на силиконовия кристал, цената на слънчевите клетки е различна.

să fie omogenizat și pasteurizat, apoi este agitat lent în timpul procesului de congelare, pentru a preveni formarea cristalelor mari de gheață.
след това се разбърква бавно по време на процеса на замразяване за да се предотврати образуването на големи ледени кристали.

Dacă timpul de rezidență al cristalelor depășește intervalul de timp specificat,
Ако времето на престой на кристалите надвиши определената времева рамка,

va trage în compartimentul cristalelor de dilitiu.
ще стреля в камерата на дилитиевия кристал.

Analiza urinei în detectarea urolitiazei include prezența macro- sau microhematuriei(prezența cristalelor de piatră ale sărurilor insolubile).
Анализът на урината при откриването на уролитиаза включва наличието на макро- или микрохематура(наличие на каменни кристали на неразтворими соли).

echipa descoperă diferenţe evidente în structura cristalelor când sunt supuse gândurilor distructive,
учените открили видими разлики в кристалите когато са подложени на разрушителни мисли,

apa ne relevă adevărata ei fire sub forma cristalelor de gheaţă.
водата разкрива истинската си природа под формата на замръзнал кристал.

a pietrelor și a cristalelor de sare.
камъни и солни кристали.

Ca urmare a supraîncălzirii, există o posibilitate de distrugere a cristalelor procesorului, care pot afecta grav performanța parametrilor menționați mai sus.
В резултат на прегряване има възможност за разрушаване на кристалите на процесора, което може да повлияе зле на представянето на гореспоменатите параметри.

de rata de creștere ulterioară a cristalelor.
последващата скорост на растеж кристал.

este frumusetea cristalelor de zăpadă și interacțiunea dintre desenele lor unice.
е красотата на снежните кристали и взаимодействието между техните уникални дизайни.

Ca sistem multifuncţional PCD, ROBOCUT asigură integritatea cristalelor în cursul tăierii
Универсалната PCD машина ROBOCUT гарантира, че кристалите няма да се повредят при рязане

Acest efect este bazat pe o instabilitate electro-hidrodinamica care formeaza in interiorul cristalelor lichide ceea ce astazi se numesc “domenii Williams”.
Този ефект се основава на електро-хидродинамична нестабилност формираща това, което сега се нарича„Уилямс домейни“ вътре в течния кристал.

distribuția dimensiunii cristalelor de gheață în înghețată.
разпределението на размера на ледените кристали в сладоледа.

Un bun mijloc pentru a constata efectele cristalelor şi ale copacilor asupra aurei este măsurarea.
Добър експеримент за доказването на влиянието на кристалите и дърветата върху аурата може да бъде осъществен чрез измерване.

Într-un final, si-a dat seama ca apa ne releva adevarata ei fire sub forma cristalelor de gheata.
Накрая разбира, че водата разкрива истинската си природа под формата на замръзнал кристал.

pe baza efectului energiei electrice asupra cristalelor lichide.
въз основа на ефекта от електричеството върху течни кристали.

Din fericire, ceaiul de urzică ajută la eliminarea bacteriilor și a cristalelor care îți afectează rinichii.
За щастие чаят от коприва спомага изхвърлянето на бактериите и кристалите, които могат да засегнат функционирането на бъбреците ви.

depunerea cristalelor de sare și a tulburărilor metabolice.
отлагането на солеви кристали и метаболитните нарушения.