CRISTOFOR - превод на Български

• христофор
• кристофър
• кристофор

Примери за използване на Cristofor на Румънски и техните преводи на Български

papaya a fost denumită şi"fructul îngerilor" de Cristofor Columb.
папаята неслучайно е била наричана“ангелският плод” от Кристофор Колумб.

Şi astfel, am ajuns la ultimul capitol… în care Cristofor Robin şi Pooh au ajuns la locul fermecat…-
И така, стигнахме до последната глава… в която Кристофър Робин и Пух стигнаха до омагьосаното място…

parintele Cristofor, care ingrijea de bolnavi,
отец Христофор, който се грижеше за болните,

La Gomera este locul unde si-a inceput calatoria Cristofor Columb.
Ла Гомера всъщност е мястото, от което започват пътешествията на Кристофор Колумб.

Pentru Cristofor Columb, născut în Italia,
За родения в Италия Христофор Колумб, това означава,

se întâmplă să aparţină unuia pe nume Cristofor Robin.
тази е на момче с име Кристофър Робин.

Papaya a fost denumita si„fructulingerilor” de Cristofor Columb.
папаята неслучайно е била наричана“ангелският плод” от Кристофор Колумб.

Știați că în 1493 în timpul unei călătorii în America, Cristofor Columb a devenit primul europ….
Знаете ли, че през 1493 г. по време на едно пътуване до Америка, Христофор Колумб става първия….

scandinavii au ajuns până în America de Nord mult înainte de Cristofor Columb.
скандинавските моряци са достигнали Северна Америка много преди раждането на Христофор Колумб.

navigatorii scandinavi au ajuns în America de Nord cu mult înainte de nașterea lui Cristofor Columb.
показва, че скандинавските моряци са достигнали Северна Америка много преди раждането на Христофор Колумб.

Casa de Lorraine de asemenea angajându-i pe Nostradamus şi Cristofor Columb.
Къщата на Лоран, където били наети Нострадамус и Христофор Колумб.

Conform cărţilor de istorie, marinarul genovez Cristofor Columb este cel care, în 1492, a pus primul
Според историческите книги Христофор Колумб е бил първият чужденец,

Musulmanii au fost cei care au descoperit America în 1178, şi nu Cristofor Columb", a dat asigurări Erdogan, într-un discurs televizat rostit la Istanbul cu ocazia unei reuniuni de lideri
Мюсюлманите са открили Америка през 1178 г., не Христофор Колумб, заяви уверено Ердоган в телевизионна реч в Истанбул на среща върха на мюсюлмански водачи на страни от Латинска Америка,

a spus economistul principal al UniCredit BulBank, Cristofor Pavlov.
коментира главният икономист на УниКредит Булбанк Кристофор Павлов.

Eu, Cristofor Columb, umil servitor al Regelui Ferdinand de Aragon
Аз, Христофор Колумб, покорен слуга на крал Фердинанд от Арагон

În cartea sa din 1973, Pânzele sperantei, el pretindea că Cristofor Columb era de fapt un evreu,
В книгата си от 1973 г.- Плаване на надеждата- той спори, че Христофор Колумб е бил таен евреин,

Musulmanii au fost cei care au descoperit America in 1178, si nu Cristofor Columb", a dat asigurari Erdogan, intr-un discurs televizat rostit la Istanbul cu ocazia unei
Мюсюлманите са открили Америка през 1178 г., не Христофор Колумб, заяви уверено Ердоган в телевизионна реч в Истанбул на среща върха на мюсюлмански водачи на страни от Латинска Америка,

Dintre cele două ipoteze principale, una afirmă că sifilisul a fost adus în Europa de către membrii de echipaj reveniți din călătoria lui Cristofor Columb în America,
Според едната от двете основни хипотези, сифилисът е бил донесен в Европа от завърналите се от пътуването на Христофор Колумб до Америка моряци,

Apoi, stabilind trasee de transport către America de Nord cu mult înaintea lui Cristofor Columb, au reapărut în Scoţia, numindu-se francmasoni.
след като са установили търговски връзки със Северна Америка, много преди Христофор Колумб, те отново се събрали в Шотландия и се нарекли Свободни Зидари(фримасони, масони).

eu îi citeam cu voce tare dintr-o carte despre Cristofor Columb, însă pe măsură ce ne apropiam mai mult de oraş.
аз му четях на глас, докато шофираше, от една книга за Христофор Колумб, ала колкото повече се приближавахме до града, толкова повече потъвах в размисли.