CRUCIFIXUL - превод на Български

• разпятието
• кръста
• разпятие
• разпятия

Примери за използване на Crucifixul на Румънски и техните преводи на Български

Îi admiram crucifixul.
Възхищавах се на разпятието му.

Pot să mă gândesc:„Cum privesc eu crucifixul?
Трябва да помисля:„Как гледам на Разпятието?

Avem torţa lui Thanatos, crucifixul lui Marie Laveau
На рафта… имаме факлата на Танатос, разпятието на Мари Лаво и чехлите на Бодхидарма,

Datorită lui, vă va descoperi că crucifixul pe care s -ar putea obține mult mai mult.
Благодарение на него, вие ще откриете, че разпятието, че можете да получите много повече.

Mario purta mereu crucifixul bunicului. În jurul gâtului,
Марио винаги носеше кръста на дядо си на врата си,

Crucifixul nu este un obiect ornamental
Разпятието„не е украшение

Vreau crucifixul tău.""Lasă-mă, pleacă!".
Искам си кръста ти.""Хайде бе, разкарай се, разкарай се.".

Multe elemente tin de ritualurile de vindecare Santeria. Dar crucifixul rasturnat si desenele cu creta… provin dintr-o religie mult mai întunecata.
Повечето от елементите са от лечебните ритуали на Сантерия, но обърнатото разпятие и тебеширените рисунки… те са част от една по- тъмна религия.

Da, dar fara crucifixul fildes ca familia sa a spus ca nu a plecat.
Да, но без разпятието, за което семейството му каза, че никога не свалял.

Acel chirurg, necredincios, din acel moment a avut darul credinţei şi a făcut ca Crucifixul să fie instalat în toate camerele clinicii.
Невярващ в Бога до този момент, лекарят получи дара на вярата и накара да поставят разпятия във всички стаи на клиниката.

vreau să iau crucifixul cu mine acolo sus.
на земята но искам да взема моето разпятие с мен.

Stai, nu crezi ca crucifixul si ca arma ar putea fi inca in acel aerisire in 319 15 ani mai tarziu?
Чакай, мислиш, че разпятието и пистолетът ще са все още в отдушника на стая 319 15 години по-късно?

Pe deasupra… crucifixul. Cu care probabil a fost făcut caracterul nu a fost găsit niciodată.
И накрая, разпятието, с което е направен символа, не е намерено.

Soeder a explicat însă că crucifixul va fi expus în calitate nu de simbol creștin,
Зьодер обаче подчерта, че разпятието няма да бъде показвано като християнски символ,

voi ați luat crucifixul drept simbol.
вие сте взели разпятието за символ.

lăsând doar crucifixul care au atârna deasupra patului.
оставяйки само разпятието, които са окачени над леглото.

Acest lucru se reflectă, de exemplu, în dezbaterea privind crucifixul care a avut loc în Italia.
Това беше отразено например в дебата за разпятието, който се проведе в Италия.

vei fura crucifixul din biroul lui.
ще откраднеш разпятието от кабинета.

Bărbații care ar dori să-și arate pieptul cu crucifixul lui Isus pot merge la tatuajul lui Isus pe piept.
Мъжете, които искат да покажат гърдите си с Исус на кръста, могат да отидат за татуировката на Исус на гърдите си.

au nevoie de scenă ca să pună crucifixul.
урока по Библия и им трябва сцената за разпятието.