CU UN CEC - превод на Български

• с чек
• с пари
• с чекова книжка

Примери за използване на Cu un cec на Румънски и техните преводи на Български

De asta m-am prezentat în faţa Dvs cu un cec de $25 milioane minus 16, ce va lăsa cu $9 milioane.
Заради това ти връчвам чек от 25 милиона долара. минус 16 милиона, което ти оставя 9 милиона долара.

Deasemenea ştim că a făcut un depozit cu un cec de concediere de 25.000 de$ în contul vostru comun.
Знаем, че е депозирал чек на стойност $25 000 в общата ви сметка.

Din nou, în comparație cu numerar și mai ales cu un cec scris, cărți de credit sunt mai rapide trebuie să utilizeze.
Отново, в сравнение с пари в брой и най-вече с написването на чек, кредитни карти са по-бързо трябва да се използва.

Federer va fi recompensat cu un cec în valoare de 2,8 milioane de dolari.
Това означава, че D-Rose ще се подпише под чек на стойност $2. 1 милиона.

Îmi pare rău că a durat atât de mult timp, dar doamna în fața mea Plătit pentru Jujubes ei cu un cec terț.
Съжалявам, че отне толкова дълго време, но дамата пред мен плати за нейната китайска фурма с три парти чека.

Nu eşti tu cea cu 84 de dolari în cont şi cu un cec de depus până luni. Calmează-te.
ти нямаш само $84 в сметката, нито ще подписваш чек в понеделник.

Amintiți-vă cum ți-am spus băieții tăi au venit prin intermediul cu un cec mare pentru noi?
Помниш ли когато ти казах, че момчетата ти ни дадоха голям чек?

băieţii tăi au venit cu un cec mare pentru noi?
момчетата ти ни дадоха голям чек?

Dacă merg în altă țară din UE cu un cec în valoare de peste 10 000 de euro,
Ако отида в друга страна от ЕС с чек за повече от 10 000 евро, трябва ли да го декларирам

Cu totii au crezut ca platesc in siguranta cu un cec si in general asa ar fi cu eceptia faptului ca au facut greseala de a semna cu un creion dat de hoti.
Всички тези хора си мислеха, че са в безопасност, като плащат с чек, и по принцип щеше да е така, ако не бяха направили грешката да подпишат с химикала на измамниците.

am mituit un martor cu un cec personal, în scopul de a trafica droguri prin intermediul afacerii familiei mele.
Сега изглежда, че съм подкупила един свидетел с чек, с единствената цел, да търгува с наркотици, чрез хотела.

în 2 februarie 1985, a încercat să joace în cazino cu un cec în valoare de $1,3 milioane care era falsificat în mod evident.
2 февруари 1985 и се опитал да играе в казиното с очевидно подправени банкови чекове за $1, 3 милиона.

Acest lucru poate fi preplătit fie cu cardul de credit al organizației(formularul de autorizare CC), fie cu un cec de la organizație cu cel puțin 10 zile înainte de check-in.
Това може да бъде предплатено с кредитна карта на организацията(формуляр за разрешение от CC) или чек може да бъде изпратено от организацията най-малко 10 дни преди регистрацията.

vom accepta cu plăcere un cec sau un card de credit.
Съгласяваме се на чек или кредитна карта.

ai plecat… cu un cec de 100.000$ pentru o cauză care are nevoie de tine… a fost foarte frumos pentru mine.
флиртувахте с тези богаташи, ви изпълни и си тръгнахте… с чек за 100, 000 долара за благородна кауза… това беше красиво за мен.

Toate cele 5 victime au închis conturile cu un CEC.
Всичките пет жертви са изпразнили сметките си чрез чекове.

Nu, cu un cec.
Не, плати с чек.

A plătit cu un cec?
С чек ли ти плати?

Împreună cu un cec mare.
Плюс тлъст чек.

Pregatiti cu un cec in alb.
Готови са с празен чек.