CURATE SI - превод на Български

• чисти и

Примери за използване на Curate si на Румънски и техните преводи на Български

Noaptea trecută am face o cameră de locuit curate Si am auzit fetele chicotind şi ascuns.
Сигурни ли сте?- Снощи направи хол чиста И чувам момичета кикот и подъл.

iar Crucea Domnului este crucea jertfei curate si neprihanite.
на очистване от страстите, а Христовият кръст е кръст на чиста и непорочна жертва.

Materialele utilizate in interiorul ambalajului trebuie sa fie noi, curate si de o astfel de calitate, incat sa evite
Материалите, използвани от вътрешната страна на опаковката, трябва да бъдат нови, чисти и с такова качество, че да не причиняват каквито

Dumneavoastră mereu vedeți produse curate si proaspete, dar acestea sunt păstrate în același loc
Вие винаги виждате чисти и пресни продукти но ги съхраняват на едно

Adevarul este ca seara in cele mai multe locuri de joaca cum sunt parcurile, se aduna multi oamenii care cred ca este de datoria lor de a pastra locurile curate si primitoare, deoarece aici se joaca in cea mai mare parte copiii!
Истината е, че вечерно време на повечето такива места се събират всякакви хора, които не мислят, че е тяхно задължение да поддържат площадките чисти и приветливи, защото на тях си играят предимно деца!

gama de motoare diesel simplificate, eficiente, curate si puternice", a declarat Joe Bakaj,
ние ще ползваме същите иновации за новото си поколение икономични, чисти и мощни дизелови двигатели”, заяви Джо Бакай,

a-i pastra vasele curate si a va asigura ca primeste suficienta apa.
как да поддържате купичките й чисти и как да се уверите, че й давате достатъчно вода.

a-i pastra vasele curate si a va asigura ca primeste suficienta apa.
как да поддържате купичките й чисти и как да се уверите, че й давате достатъчно вода.

a constatat ca daca toaletele ar fi curate si bine intretinute,
колежански град в САЩ установи, че ако тоалетните са чисти и добре поддържани,

in 152 de proiecte-cheie de transport care vin in sprijinul unei mobilitati competitive, curate si conectate in Europa.
в 152 ключови транспортни проекта, които са в подкрепа на конкурентоспособната, чиста и свързана мобилност в Европа.

Apele maritime curate si calme cu continut scazut de saruri si lipsa unor pesti si animale periculoase pentru oamneii, sunt potrivite pentru bai
Чистите и спокойни морски води с ниско съдържание на соли и отсъствие на опасни за хората риби и животни, са подходящи за къпане на деца

Ceapa curata si se taie rondele.
Лукът чисти и нарязани на кръгчета.

Abby era curată si n-a băut.
Аби беше чиста и трезва.

pentru a indrepta parul, astfel încât acestea arata curat si ordonat.
за да изглеждат чисти и спретнати.

Fratele meu e curat si nu mai vreau să te mai văd lângă el.
Брат ми е чист и никога повече не искам да те виждам около него.

Acestea va vor tine gura curata si proaspata, fara a irita gingiile.
Те ще поддържат устата чиста и свежа, без да дразнят венците.

roz mare, curat si luminos.
висока розово, чисти и светли.

Plaja este curata si nu exista arici de mare.
Плажа е чист и няма морски таралежи.

Vreau un joc bun, curat si fara vorbe pe la spate.
Искам чиста и спортсменска игра, никакво говорене зад гърба.

Imi iubesc casa si vreau sa o pastrez curata si igienica de fiecare data.
Всички обичаме нашите домове и искаме да ги поддържаме чисти и хигиенични винаги.