CUTIEI DE VITEZE - превод на Български

• скоростната кутия
• предавателната кутия
• скоростна кутия

Примери за използване на Cutiei de viteze на Румънски и техните преводи на Български

Datorită cutiei de viteze cu unelte scurte și bine alese,
Благодарение на предавателната кутия с къси и добре подбрани предавки,

uleiul adițional pentru cutia de viteze care era înainte necesar pentru lubrifierea cutiei de viteze nu mai este necesar.
допълнителното масло на скоростната кутия, което преди е било необходимо за смазване със скоростната кутия, вече не е нужно.

forma profilului dintelui este necorespunzătoare sau neimpusă, structura cutiei de viteze nu este rezonabilă.
формата на зъбния профил е неправилна или не, структурата на скоростната кутия не е разумна.

Cutia de viteze Miter, defecțiunea comună a cutiei de viteze și măsurile de diagnosticare.
преместването на скоростната кутия на обща грешка на скоростната кутия и диагностичните мерки.

Calitatea se observă în fiecare detaliu: de exemplu, calitatea cutiei de viteze este excelentă.”.
Качеството се забелязва във всеки детайл- качеството на скоростната кутия например е отлично.“.

trebuie să pătrundă carcasa cutiei de viteze.
най-напред трябва да влезе корпусът на скоростната кутия.

cu excepția cutiei de viteze care ascunde capacul metalic.
с изключение на предавателната кутия, която скрива металната капачка.

structura cutiei de viteze este nerezonabilă și așa mai departe.
структура на скоростната кутия неразумна.

când mișcarea cutiei de viteze se deplasează prin șurub pentru a acționa întreaga parte a bolului de măcinare,
показана на фигура 2, когато скоростната кутия се движи, през болта се задвижва цялата част на шлифовъчната купа,

dimensiunile de montare sunt condiții prealabile pentru asigurarea funcționării continue și fiabile a cutiei de viteze.
монтажни размери са предпоставки за осигуряване на непрекъсната и надеждна работа на скоростната кутия.

inclusiv a cutiei de viteze, a generatorului şi a lagărelor principale,
включително предавателната кутия, генератора и основните лагери,

De exemplu, putem folosi un motor pentru a conduce mai multe axe din arborele principal al cutiei de viteze pentru a realiza funcția unui motor care conduce mai multe sarcini.
Например, можем да използваме двигател за задвижване на няколко оси от основния вал на скоростната кутия, за да постигнем функцията на един двигател, управляващ множество товари.

Roțile dințate ale cutiei de viteze în șase trepte au o dantură elicoidală,
Зъбните колела на 6-степенната скоростна кутия са спираловидно изрязани,

în mod eficient a proteja durata de viață a cutiei de viteze de transmisie și roata.
ефективно опазване на срока на експлоатация на предаване скоростна кутия и колело.

În consecință, pierderile de motor la tensiuni înalte(turațiile maxime ale arborelui pentru structuri fără proiectarea cutiei de viteze sau turații ridicate ale arborelui la viteză ridicată pentru dispozitive cu mai multe viteze)
Следователно моторни загуби при високи напрежения(максимални възможни обороти на вала за конструкции без конструкция на скоростната кутия или високи обороти на вала при висока скорост за устройства с няколко скорости)

De exemplu, putem folosi un motor, Cutia de viteze conică prin intermediul axului cutiei de viteze, pentru a conduce un număr de slave,
Например, можем да използваме двигател, чрез шпиндела на скоростната кутия, за да задвижваме няколко подчинени,

Poți comuta între trei setări care modifică caracteristicile motorului, cutiei de viteze automate, direcției, frânelor,
Може да превключите между три настройки, които променят характеристиките на двигателя, автоматичната трансмисия, завиването, спирането,

prin axul cutiei de viteze, pentru a conduce un număr de slave,
чрез шпиндела на скоростната кутия, за да задвижваме няколко подчинени,

Structura cutiei exterioare a cutiei de viteze poate fi realizată cu ajutorul unui material de absorbție a zgomotului pentru a reduce zgomotul generat în timpul funcționării cutiei de viteze.
Структурата на външната кутия на скоростната кутия може да бъде направена от материал, поглъщащ звука, за да се намали шума, генериран по време на работа на скоростната кутия.

Și la fel ca mai înainte, arborii cutiei de viteze sunt prevăzuți cu rulmenți anti-frecare din noul sistem de transmisie,
Отново както преди, валовете на скоростната кутия имат лагери против триене на новото задвижване,