DACĂ POȚI - превод на Български

• ако можете
• ако е възможно
• ако успееш
• ако можеш
• ако може
• ако можем

Примери за използване на Dacă poți на Румънски и техните преводи на Български

Vezi dacă poți spune că din nou, fără a râs.
Да видим дали ще можеш да го повториш без да се смееш.

Vezi dacă poți schimba rezervarea noastra.
Виж дали ще можеш да промениш резервацията.

Dar dacă poți N'-t încredere în mine, atunci eu N'-m.
Но ако не можеш да ми се доверия, то тогава.

Pentru moment, vezi dacă poți sisteme neesențiale acces.
За сега, виж дали можеш да достигнеш до второстепенните системи.

Acum vezi dacă poți să le pui toate laolaltă.
А сега, да видим дали можеш да я поставиш обратно.

Vreau să vezi dacă poți urmați-mă, bine, Nona?
Искам да видя дали можем да ме следваш, Нона?

Han, dacă poți obține cacao.
Хан, ако не можеш да намериш такова какао.

Dacă poți avea o discuție productivă,
Ако ние можем да участваме в продуктивни разговори,

Vezi dacă poți recâștiga controlul asupra sistemului.
Виж дали може да си върнеш контрола над системата.

Vezi dacă poți găsi orice dovadă de unde a fost.
Виж дали ще можеш да намериш някакви доказателства къде е бил.

vezi dacă poți afla cine tratat degetul.
виж дали можеш да откриеш кой е лекувал пръста му.

Vezi dacă poți recunoaște unul dintre ei.
Виж дали ще можеш да разпознаеш някой.

Să vedem dacă poți zbura.- Nu!
Нека да видим дали ще може да лети!

află dacă poți practica înotul.
се поинтересувайте дали можете да практикувате плуване.

Această hârtie de ambalaj este de la începutul anilor '90, dacă poți crede.
Опаковката е от 90-те, ако щеш вярвай.

dar nu știu dacă poți.
но не знаеш дали ще можеш.

Mă întreb dacă poți.
Чудя се, дали ще можеш.

Nu sta în pat decât dacă poți face bani….
Не стой в леглото, освен ако не можеш да изкарваш пари там….

De ce să aștepți, dacă poți primi acum?
Защо да чакаш, когато можеш да го направиш и сега?

Dar tu nu știi dacă poți.
Но не знаеш дали можеш.