DANSATORII - превод на Български

• танцьорите
• танцьори
• танцьор
• балерини

Примери за използване на Dansatorii на Румънски и техните преводи на Български

În esenţă, dansatorii se provocau reciproc online să devină mai buni,
В основата си, танцьорите се предизвикваха един друг онлайн за да станат по-добри;

A reprezentat o adevărată inspiraţie pentru munca mea. Un model pentru toţi dansatorii, şi mai mult de atât, o prezenţă apreciată la adevărata valoare pe scena noastră.
Тя вдъхновяваше работата ми, беше пример за всички балерини и нещо повече- високо оценено присъствие на нашата сцена.

Dacă dansatorii tornadei îşi răsucesc panglicile
Ако танцьорите въртят лентите,

Carly, dacă nu-mi acceptaţi dansatorii, va trebui să vă taxez pentru închirierea sălii
Карли, ако не вземеш танцьорите ми, ще трябва да те таксувам за наема на студиото

Dansatorii noștri au multe șanse de a-și arăta aptitudinile,
Нашите танцьори имат много шансове да демонстрират уменията си,

In transmisia live a finalei Eurovision 2019, doi dintre dansatorii Madonnei au afisat pentru un scurt moment steagurile Israelului si Palestinei.
При живото излъчване на финала на конкурса за песни Евровизия двама от танцьорите на Мадона за кратко показаха израелско и палестинско знаме на гърбовете си.

Dansatorii de la Circul Embell Riva dansează la Pristina vineri(28 august).[Getty Images].
Танцьори от цирка"Ембел Рива" играят в Прищина в петък(28 август).[Гети Имиджис].

Toţi artiştii francezi, sau anarhiştii fugari sau clarvăzătorii ruşi dansatorii de tango şi… bărbaţii care.
Серия френски художници, анархисти, руски ясновидци… Танцьор на танго и.

Dansatorii tradiționale adesea văzute lângă altar de fapt,
Традиционните танцьорите често наблюдавани в близост до храм всъщност не са там,

cum ar fi dansatorii de burtă, și să fie mulțumiți de tot ce vrea bărbații….
например коремни танцьори, и да бъдат самодоволни с всичко, което хората искат….

George se juca cu ideea vagă că, poate, dansatorii nu ar trebui să fie cu handicap.
Джордж играеше с неясната представа, че може би танцьорите не трябва да бъдат с увреждания.

coregraful, dansatorii şi muzicienii(colectivul total al ansamblului constă din 150 de membri de diferite vârste).
хореограф, танцьори и музиканти(пълноценен състав на ансамбъла- 150 души от различни възрасти).

luptătorii și dansatorii.
борците и танцьорите.

Am cumpărat copii pentru toţi dansatorii mei… şi discutăm pe seama ei în fiecare seară după spectacol.
Купих копия за всички поддържащи танцьори. Обсъждахме я всяка вечер след шоуто.

la fel și sportivii, dansatorii și alți oameni activi fizic.
както и спортистите, танцьорите и други физически активни хора.

iar dansatorii buni o fac să pară uşor.
а добрите танцьори го правят да изглежда лесно.

Grupul poate interpreta in 3 locuri diferite ale lumii in acelasi timp cu dansatorii de 250 de persoane.
Групата може да изпълнява на 3 различни места по света едновременно с танцьорите от 250 души.

Acest factor este deosebit de relevant pentru toți sportivii, dansatorii și iubitorii de sport și fitness.
Този фактор е особено актуален за всички активни спортисти, танцьори и просто любители на спорта и фитнеса.

luptătorii și dansatorii.
борците и танцьорите.

o tehnologie de persuasiune chiar mai puternică decât PowerPoint ar putea fi inventată, dansatorii devenind inutili, ca unelte de retorică.
в далечно бъдеще, технология на убеждаването още по-мощна от PowerPoint може да бъде измислена, правейки танцьорите ненужни като инструменти на реториката.