Примери за изречение с ниско качество
Dlui Daul aş dori să-i spun
На г-н Daul бих искал да кажа,dle Daul, dar știu că sunteți capabil să faceți față acestei provocări.
г-н Daul, но знам, че сте способен да се справите с предизвикателството.ferma dlui Daul arde, mai întâi trebuie să stingem focul.
че ако стопанството на г-н Daul е обхванато от пожар, първо, трябва да потушите пожара.când am mulţumit dlui Daul şi dlui Schulz.
аз говорих за това преди малко, когато благодарих на г-н Daul и г-н Schulz.În al doilea rând, dl Daul a sugerat acest lucru într-un comentariu făcut la Conferința Președinților.
Второ, все пак г-н Daul предложи това, когато направи коментар в рамките на Председателския съвет.dle Daul- nimeni nu poate nega faptul că există o problemă în Europa şi în Italia.
г-н Daul- че в Европа и в Италия съществува проблем.Ce acțiune specifică- dl Daul a întrebat același lucru- vom întreprinde ulterior pentru a ne concepe mesajul?
Какви конкретни действия- г-н Daul попита същото- ще предприемем след това, за да реализираме нашето послание?Dle Preşedinte, nu am multe de adăugat la propunerea pe care a făcut-o dl Daul în discursul său.
Г-н председател, нямам много да добавя към предложението, направено от г-н Daul по време на изказването му.Acest document este diferit, dle Daul, față de cel pe care PPE-DE l-a încheiat de curând la Varșovia.
Това, г-н Daul, е различно от документа, който наскоро групата PPE-DE подписа във Варшава.dl Daul a vorbit despre realitate.
г-н Daul говори за действителността.Nu sunt pe deplin de acord cu dl Daul, care spunea că v-aţi prezentat programul pentru următorii cinci ani.
Не споделям напълно мнението на г-н Daul, че сте изготвили програмата си за следващите пет години.le-aţi acordat cuvântul domnilor Daul şi Schulz, dar nu şi mie.
Вие дадохте думата на г-н Daul и г-н Schulz, но не и на мен.Dle Daul, după cum ştiţi, înfiinţarea Serviciului european pentru acţiune externă reprezintă o inovaţie importantă a Tratatului de la Lisabona.
Г-н Daul, както знаете, създаването на Европейската служба за външна дейност е много важна новост в Договора от Лисабон.Aş dori să menţionez clar că sunt de acord cu dl Daul, care a identificat evitarea protecţionismului ca factor cheie.
Бих искал да заявя ясно, че съм съгласен с г-н Daul, който определи избягването на протекционизма като ключов фактор.Vă rog, dle Daul, să nu îi îndemnați pe liberali împotriva Grupului Partidului Popular European(Creștin-Democrat)
Настоятелно Ви призовавам, г-на Daul, да не противопоставяте либералите на групата на Европейската народна партия(Християндемократи)Cu toate acestea, aşa cum a spus dl Daul atât de elegant,
Въпреки това, както елегантно го формулира г-н Daul, десницата е тази, която спечели изборите,Într-adevăr, domnule Daul, statele membre vor trebui să renunţe în mai mare măsură la suveranitatea lor, mai ales în domeniul fiscal.
Действително, г-н Daul, държавите-членки ще трябва да се откажат допълнително от своя суверенитет, по-специално във фискалната област.Fără să vrea, dl Schultz şi dl Daul îmi fac o mare publicitate,
Г-н Schulz и г-н Daul неволно ми правят безплатна реклама,Semnatarii nu sunt alţii decât dl Daul şi dl Schultz,
Подписалите са самите г-н Daul и г-н Schulz,Dl Daul și-a exprimat hotărârea ca cel mai mare grup să propună președintele Comisiei, așa cum s-a întâmplat acum cinci ani.
Г-н Daul решително заяви, че най-голямата група трябва да предложи председател на Комисията, както стана преди пет години.
