DAUL - превод на Румънски

• daul

Примери за използване на Daul на Български и техните преводи на Румънски

Точно както изтъкна Joseph Daul, считам, че въпросът опира до иновации и обучение,
Aşa cum a arătat Joseph Daul, cred că este o problemă de inovaţie

Сега чувам г-н Daul да казва, по въпроса за изменението на климата да се обърнем към г-н Барозу,
Acum îl aud pe dl Daul spunând că de schimbările climatice se va ocupa dl Barroso,

Съгласна съм с казаното г-н Daul за тероризма в съседство
Sunt de acord cu ceea ce a afirmat dl Daul despre terorismul din vecinătate

Ако зависеше от г-н Daul, ако зависеше от г-н Барозу, щяхме да гласуваме
Dacă ar fi fost după dl Daul, dacă ar fi fost după dl Barroso,

г-н Daul и неговите хора от Франция,
dl Daul şi oamenii săi din Franţa

Мисля, че можем да призовем г-н Daul, който беше прав в това, което каза,
Cred că putem face apel la dl Daul, care a avut dreptate în afirmațiile sale,

Бих искал също така да благодаря на г-н Daul и на г-н Schulz за това,
Aş dori, de asemenea, să mulţumesc dlui Daul şi Dlui Schulz pentru

мосю Daul.
dle Daul.

на двете страни на бюджета, включително собствените ресурси(г-н Daul, г-н Le Foll,
inclusiv a părții cu privire la resursele proprii(dl Daul, dl Le Foll,

исках да кажа на г-н Daul, но той излезе, че е удивително как днес консерваторите обвиняват нас,
doream să-i transmit dlui Daul, dar acesta a plecat, că este uimitor să-i

председателят на нашата група, г-н Daul, похвали Съвета за решението му относно нов механизъм за предоставяне на помощ на Гърция,
preşedintele grupului nostru, dl Daul, a elogiat Consiliul pentru decizia sa privind un nou mecanism de sprijinire a Greciei,

когато някои хора казаха- включително и Вие, г-н Daul- че не са необходими изменения,
au spus- inclusiv dvs., dle Daul- că nu trebuia modificat nimic;

г-н Daul, г-н Verhofstadt,
dl Daul, dl Verhofstadt,

Г-н Daul поиска думата.
Domnul Daul solicită să ia cuvântul.

Имате думата, г-н Daul.
Aveţi cuvântul, domnule Daul.

Г-н председател, подкрепям казаното от г-н Daul.
Dle Preşedinte, susţin comentariile dlui Daul.

Г-н Daul е съвършено прав.
Dl Daul are dreptate.

Г-н председател, г-н Daul, благодаря за въпроса.
Dle Preşedinte, dle Daul, vă mulţumesc pentru întrebare.

г-н Daul.
dle Daul.

Г-н Daul дори предложи Нидерландия да напусне Европейския съюз.
Dl Daul a sugerat chiar că Țările de Jos ar putea părăsi Uniunea Europeană.