DAUL - превод на Английски

• daul

Примери за използване на Daul на Български и техните преводи на Английски

започна с г-н Daul.
starting with Mr Daul.

Според мен г-н Daul съвършено точно отбеляза в началото на настоящото разискване.
In my opinion, Mr Daul hit the nail on the head at the beginning of this debate.

Ще поставя на гласуване искането за отлагане на гласуването, внесено от г-н Daul.
I will put the request to postpone the vote tabled by Mr Daul to the vote.

и опростяване(г-н Daul).
and simplification(Mr Daul).

Колекцията носи подписите на фрепските дизайнери Nicolas Daul и Julien Demanche от Petit h.
The collection is signed by the French designers Nicolas Daul and Julien Demanche from Petit h.

Г-н председател, в началото на своето изказване г-н Daul спомена трудното положение в Унгария.
Mr President, at the beginning of his speech, Mr Daul referred to the difficult situation in Hungary.

Тук стигам до едно искане към г-н Daul и затова ще продължа на френски език.
I now have a request for Mr Daul, and will therefore continue in French.

Второ, все пак г-н Daul предложи това, когато направи коментар в рамките на Председателския съвет.
Secondly, however, Mr Daul suggested it in a comment made at the Conference of Presidents.

Г-н Schulz и г-н Daul неволно ми правят безплатна реклама, която няма да пропусна да използвам.
Mr Schulz and Mr Daul are unwittingly giving me remarkable free publicity, which I will not fail to exploit.

Г-н Daul и г-н Schulz,
Mr Daul and Mr Schulz,

На г-н Daul бих искал да кажа, че не става въпрос Обединеното кралство да напусне ЕС.
To Mr Daul, I would like to say that it is not a question of the United Kingdom leaving the EU.

Искам да благодаря сърдечно на г-н Joseph Daul, председател на групата на Европейската народна партия(Християндемократи).
I would like to thank very warmly Mr Joseph Daul, Chairman of the Group of the European People's Party(Christian Democrats).

когато благодарих на г-н Daul и г-н Schulz.
when I thanked Mr Daul and Mr Schulz.

Сигурен съм, че хубавото селско стопанство, притежавано от г-н Daul, има покритие от застрахователна полица срещу пожар.
I am sure that the lovely farm owned by Mr Daul is covered by a fire insurance policy.

Г-н председател, Вие и г-н Daul описахте положението в Председателския съвет както вчера, така и тази сутрин.
Mr President, you and Mr Daul described the situation in the Conference of Presidents as well as yesterday and also this morning.

Г-н Daul решително заяви, че най-голямата група трябва да предложи председател на Комисията,
Mr Daul has expressed his determination that the largest group should propose the President of the Commission,

Делегацията на нидерландската Партия на свободата(PVV) счита за напълно неприемливо г-н Daul дори да спомене подобна идея.
The delegation of the Dutch Party for Freedom(PVV) finds it totally unacceptable that Mr Daul should have even entertained such an idea.

Joseph Daul каза, че следващият Европейския съвет не е просто още една среща на върха
Joseph Daul said that the next European Council is not just another summit,

Г-н Daul, както знаете, създаването на Европейската служба за външна дейност е много важна новост в Договора от Лисабон.
Mr Daul, as you know, the creation of the European External Action Service is a very important innovation in the Treaty of Lisbon.

Въпреки това, както елегантно го формулира г-н Daul, десницата е тази,
However, as Mr Daul elegantly put it,