DE PE UN COMPUTER - превод на Български

• от компютър

Примери за използване на De pe un computer на Румънски и техните преводи на Български

Asigurați-vă că pagina de destinație se încarcă repede după ce un utilizator dă clic pe anunțul dvs., de pe un computer sau de pe un dispozitiv mobil.
Уверете се, че целевата Ви страница се зарежда бързо, когато някой кликне върху рекламата Ви, независимо дали използва компютър, или мобилно устройство.

cum să dezactivați caracteristicile de securitate de pe un computer.
как да изключите функциите за защитата на компютъра.

AppLocker vă permite să setați reguli pentru exact ce conturi de utilizator de pe un computer pot rula care programe.
AppLocker ви позволява да зададете правила за точно какви потребителски акаунти на компютър могат да изпълняват кои програми.

Procedurile următoare descriu cum să efectuați activități de pe un computer care rulează Windows.
Следващите процедури описват как да изпълнявате задачи на компютър, на който се изпълнява Windows.

Doctore, atunci când sunteti în spatele unui birou,… victimele sunt doar numele de pe un computer.
Докторе, когато сте зад бюрото, жертвите са имена в компютъра.

Doar cu un simplu click, poti oferi la nivel de rețea de protecție pentru toți utilizatorii de pe un computer.
Само с едно кликване можете да предостави защита в цялата мрежа за всички потребители на компютъра.

De asemenea, este extrem de important ca în beneficiul lor să putem opera operațiuni de vânzări de pe un computer.
Изключително важно е също така да можем да извършваме продажби в областта на компютъра за техните услуги.

Un utilizator care s-a autentificat de pe un computer care este împărtășit cu alții ar trebui să se deconecteze întotdeauna de pe site-ul web înainte de a-l părăsi pentru a împiedica utilizatorii ulterior ai acelui computer să acceseze informații sub logare.
Потребител, който е влязъл от компютър, който е споделен с други хора, винаги трябва да излезе от уебсайта, преди да го напусне, за да попречи на следващите потребители на този компютър да имат достъп до информация под своя вход.

cum ar fi accesul de pe un computer sau de pe un telefon mobil,
например дали достъпът е от компютър или мобилен телефон,

o soluție all-in-one care urmărește să simplifice foarte mult implementarea aplicației TestLink și a tuturor dependențelor sale de pe un computer.
решение"всичко в едно", което има за цел значително да опрости внедряването на приложението TestLink и всички негови зависимости от компютър.

care permit aparatului sa acceseze serviciile suplimentare si sa fie controlat de la distanta de pe un computer sau dispozitiv mobil.
което позволява на уреда да получи достъп до допълнителни услуги, които да бъдат контролирани дистанционно от компютър или мобилно устройство.

poți controla protecția iOS de pe un computer dacă nu ai telefonul cu tine.
можете да контролирате защитата на вашия iOS от компютър, ако сте далеч от телефона си.

cum le-ar imprima de pe un computer.
документи от мобилни устройства толкова лесно, колкото от компютър.

Dacă totuși accesați astfel de informații de pe un computer public sau folosit în comun, nu uitați să vă deconectați complet
Ако все пак осъществите достъп до такива данни от обществен или споделен компютър, не забравяйте да излезете напълно от профила си

să își distribuie comod traseul de pe un computer, pentru a-l trimite apoi la aplicația de navigație prin GPS Sygic pentru dispozitivul mobil.
удобно да планират и споделят своя маршрут на компютър и да го изпратят на своето приложение за мобилни устройства Sygic GPS Navigation.

să șteargă date de pe un computer, să utilizeze un program de e-mail pentru a răspândi virusul pe alte computere
да изтрие данни на вашия компютър, да използва програмата за електронна поща, за да се разпространи

să șteargă date de pe un computer, să utilizeze un program de e-mail pentru a răspândi virusul pe alte computere sau chiar să șteargă
изтрие данни на компютъра, да използва имейл програма, за да разпространи вируса на други компютри,

procesa datele stocate într-o bază de date de pe un computer, se poate folosi un sistem de management a bazelor de date cum ar fi MySQL.
получите достъп и да работите с данни, които са съхранени в базите данни на компютъра, вие се нуждаете от система за управление на базите данни, като MySQL Server.

a biroului creditorului ori nevoia de a complete formularul de pe un computer.
както и необходимостта от попълване на формуляра на компютър.

să descarce informaţiile respective într-un program de poştă electronică de pe un computer sau telefon mobil.
сървър по интернет и да изтегли тази информация в имейл програма на компютъра или мобилния телефон.