DE VAPORI DE APĂ - превод на Български

• на водна пара
• на водните пари

Примери за използване на De vapori de apă на Румънски и техните преводи на Български

aproape sigur, în asteroizii din apropierea Pământului care s-au ciocnit şi au expulzat mari cantităţi de vapori de apă care mai apoi, când condiţiile au permis, s-au condensat sub forma apei, pe Pământ.
източниците на вода са били близкоземните астероиди които при сблъсъците си със Земята са доставяли големи количества водна пара а тя е кондензирала във вода на земната повърхност.

un amestec de vapori de apă, ploaie şi gheaţă.
Водовъртеж от водна пара, дъжд и лед.

există o umiditate relativă de 72% la 18 ° C, de exemplu, se menționează că aerul conține 72% din cantitatea maximă de vapori de apă pe care o poate avea la 18 ° C.
че въздухът покрива 72% от максималното количество водна пара, което може да има при 18 ° С.

pentru a distruge stratul de vapori de apă pentru o ușoară deshidratare.
да се разруши слоят водни пари за лесно обезводняване.

în fiecare metru cub de aer este conținută câte o cantitate maximă de vapori de apă.
т. е. в 1 куб. м. въздух се съдържа съответното“максимално” количество водна пара.

Desigur, în asigurarea saci de ambalare medicale de vapori de apă prin ținta după ce trece, dar, de asemenea,
Разбира се, в осигуряването на медицинските опаковъчни торбички на водна пара чрез целта след като се мине,

procesulardere este însoțită de eliberarea unor cantități mari de vapori de apă, ceea ce poate duce la formarea de funingine,
процесътгорене е съпроводено с отделянето на големи количества водни пари, които могат да доведат до образуването на сажди,

De exemplu: când doi litri de hidrogen reacționează cu doar un litru de oxigen pentru a produce doi litri de vapori de apă(la presiune și temperatură constantă),
Например: след като два литра водород реагират само с един литър кислород и резултатът е два литра водни пари(при постоянна температура

de la polul sud, formate din cristale minuscule de ghiață însoțite de vapori de apă și compuși organici simpli,
състоящи се от малки водни ледени кристали, придружени от водни изпарения и прости органични съедининия,

prin senzorul pentru a măsura analiza concentrației de vapori de apă și apoi se calculează permeabilitatea la vapori de apă
чрез сензора за измерване на анализа на концентрация на водната пара, и след това изчислява пропускливост на водна пара

de gaz care conţin emisii solide, lichide sau gazoase; ratele debitelor lor volumetrice se exprimă în metri cubi pe oră la temperatură standard(273K) şi la presiune standard(101,3 kPa)"> după corecţia în funcţie de conţinutul de vapori de apă, denumit în continuare(Nm3h);
след приспадането на количествата водна пара, изписван по-долу като"Nm3/h";

Se pare ca e o suspensie condensata de vapori de apa, la aproximativ un grad celsius.
Имаме кондензирали водни пари при 1 градус по Целзий.

O familie de 3 persoane produce peste 12 litri de vapori de apa pe zi.
Едно тричленно семейство отделя повече от 12 литра водна пара на ден.

Daca însa în aer este continuta cantitatea maxima de vapori de apa, atunci aerul nu mai primeste umiditate în forma de vapori de apa.
Ако обаче във въздуха се съдържа максималното количество водна пара, той не поема повече никаква влага под формата на водна пара.

cand acest experiment a fost efectuat pentru prima data, atmosfera lui Venus parea sa nu contina nicio urma de vapori de apa sub nori.
извършен за първи път, в атмосферата на Венера изглежда нямало нито намек, нито грам, нито следа от водна пара в облаците.

Un aparat-holograma va primi imaginea si o va reprezenta cu ajutorul unui proiector cu laser pe un"ecran" de vapori de apa, care ii va oferi imaginii a treia dimensiune.
Холограмна машина ще получава образа и ще го излъчва, използвайки лазерен прожектор, върху"екран" от водна пара, който придава на картината третото й измерение.

Aerul conţine întotdeauna apă sub formă de vapori de apă invizibili.
Въздухът винаги съдържа вода под формата на невидима водна пара.

Fier plat aburiPlaca de HG 230 STEAM netezirea abur face parul perfect netedă, datorită problemei de vapori de apă automat.
Табелата HG 230 ПАРА изглаждане пара прави косата си перфектно гладка благодарение на издаването на автоматична водна пара.

atunci când un nor de vapori de apă a crescut de la o înălţime de 7 km şi a fluxurilor de lavă coborât pantele vulcanului în drum spre mare.
ново изригване на вулкан, пепел и облаци от пара се издигат на височина 7 км, а лавата оформя огнена река към океана.

Potrivit acestui cel mai recent studiu, publicat in revista Nature Astronomy,"schimbarile observate in campul magnetic si in plasma din jurul Europei se explica foarte usor prin prezenta unor jeturi de vapori de apa".
Нейчър астронъми","промените, наблюдавани в магнитното поле и плазмата около Европа, се обясняват лесно от наличието на струи водни пари".