DECAPITARE - превод на Български

• обезглавяване
• обезглавяването
• декапитаре
• отсичане на главата

Примери за използване на Decapitare на Румънски и техните преводи на Български

Acum, oamenii de știință au descoperit un caz de decapitare rituală în Brazilia care datează de aproximativ 9.000 de ani.
Сега учените са открили случай на ритуално обезглавяване в Бразилия, който датира около 9000 години.

cu pedepse pentru minciună de la stare vegetativă până decapitare, respectivii au creat o lume a adevărului absolut.
вариращи от наложен вегетативен стазис до обезглавяване, те са създали свят на абсолютната правдивост.

Henry a schimbat-o de la ardere la decapitare.
Хенри го е променила от изгарянето до обезглавяването.

vei fi condamnat la moarte prin decapitare.
е осъден на смърт, чрез обезглавяване.

înjunghiere, decapitare.
промушването и обезглавяването.

Împăratul Irod l-a ucis pe Iacov“cu sabia”- probabil este vorba de decapitare.
Цар Ирод умъртви Яков„с меч”, вероятно отнасящо се за обезглавяване.

ar trebui să vorbim cu ăia de la"Bande" despre decapitare… Decapitarea poate fi dezgustătoare.
трябва да поговорим с момчетата от отдел Банди за обезглавяването… Обезглавяването може да е доста смущаващо.

Cele patru persoane mai sus menţionate, fiind vinovate de acte impardonabile de sfidare a autorităţilor, sunt condamnate la moarte prin decapitare şi vor fi executate pe 13 Februarie, în zori.
Споменатите четирима извършили непростими действия на неподчинение на властта са осъдени на смърт чрез обезглавяване призори, на 13-ти февруари.

I-am descris omul pe care l-am văzut la Meat Cute în acel caz de decapitare.
участък миналия месец описах мъжът, който аз срещнах в ресторанта на случая с обезглавяването.

Dna Defrasnoux să fi ucis prin decapitare pe Leopoldine, pisica aparţinând reclamantului Dl Troucat.
г-жа Дюфраню да е убила чрез обезглавяване Леополдин, котката, принадлежала на ищеца г-н Трукат.

Intr-o alta scena, o femeie se plange ca mai sunt doar trei zile pana la decapitare si nu are nicio idee ce va purta la acest eveniment.
В един от скечовете едно от момичетата се притеснява, че до обезглавяването остават само три дни, а тя нямала идея какво да облече.

Gruparea teroristă Statul Islamic a revendicat execuţia prin decapitare a angajatului umanitar britanic Alan Henning.
Групировката"Ислямска държава" съобщи във видеозапис за екзекуцията чрез обезглавяване на британския хуманитарен работник Алан Хенинг.

vei suferi o moarte rapidă prin decapitare.
ще бъдете наказана с бърза смърт чрез обезглавяване.

Ce vrei să spui? Moare de la soare, decapitare sau de la o ţeapă în inimă.
Трябва ти слънчева светлина, обезглавяване, или кол в сърцето.

sunt efectuate prin decapitare cu o sabie sau prin împuşcare.
екзекуциите се извършват чрез обезглавяване с меч или чрез разстрел….

Decapitare, auto-chirurgie, chestia aia cu săgeata- Joc 177,
Обезглавяване, самостоятелна операция и онова със стрелата игра 177,

Agăţat, decapitare, asalt, crima este ceea ce vă aşteaptă în această categorie.
Обесване, обезглавяване, нападение, убийство е това, което ви очаква в тази категория.

Așa că am făcut-o căutare cuprinzătoare tag-ul Pentru"Anacostia","corp,""cap" și"decapitare".
Направих едно бързо проучване за"Анакостия,""тяло,""глава," и"обезглавяване".

Nu auzi prea des cuvintele"popular" şi"decapitare" în aceeaşi propoziţie.
Човек не чува често"всеобщ" и"обезглавяване" в едно изречение.

Asta te poate ajuta in cazul tau de decapitare, dar victima mea a incasat o aschie de lemn in inima dupa un spectacol de arte martiale.
Това важи за твоята обезглавена жертва, но моята е прободена с дървена треска в сърцето след някакъв фантастичен бой.