DEMENŢA - превод на Български

• деменция
• лудост
• деменцията
• слабоумие

Примери за използване на Demenţa на Румънски и техните преводи на Български

Aşa definiţi demenţa, credinţa în existenţa unicornilor?
Определяте вярата в еднорози като деменция?

Ai spus-o singură odată, doctore, demenţa este un termen legal.
Веднъж ми каза, че невменяемостта е съдебен термин.

Dihidroergotamină şi ergotamină- utilizate pentru a trata demenţa;
Дихидроерготамин и ерготамин- използват се за лечение на деменция;

Ţi-am spus că se instalează şi demenţa?
Споменах ли за деменцията?

Întrebările pe care ţi le-am pus erau pentru a depista demenţa.
Въпросите, които ти задавах, целяха да установят наличието на деменция.

inclusiv demenţa.
включително на деменция.

Mariajul previne demenţa.
Бракът пази от деменция.

Amnezia nu este acelaşi lucru cu demenţa.
Но дезинфлацията не е същото като дефлация.

Sportul poate preveni demenţa doar dacă este realizat înainte de diagnosticare.
Спортът предотвратява развитието на деменция единствено преди диагностирането й.

Demenţa este o gaură neagră ce le absoarbe pe toate.
Любовта е черна дупка, която поглъща всичко.

Cercetătorii amintesc că procesele inflamatorii joacă un rol important în boli cum ar fi demenţa.
Изследователите напомнят, че възпалителните процеси играят роля в болести като деменцията.

DaTSCAN nu realizează o diferenţiere între demenţa cu corpi Lewy şi demenţa din boala Parkinson.
DaTSCAN не може да разкрива разлика между деменция с телца на Леви и деменция при болест на Паркинсон.

Alzheimer şi demenţa, insistent sunt legate
Alzheimers и деменция силно са свързани,

Norocul meu, pot să aştept să apară demenţa şi pierderile de memorie
За мой късмет трябва да чакам деменцията и загубата на памет да се появят

Vârsta> 75 ani şi demenţa de tip vascular/mixtă au fost identificaţi ca factori de risc asociaţi tratamentului cu olanzapină pentru apariţia EACV.
Възраст> 75 години и съдов/смесен тип деменция са идентифицирани като рискови фактори за МСНС във връзка с лечението с оланзапин.

Demenţa constituie o problemă de sănătate publică care progresează rapid,
Деменцията е бързо нарастващ обществен здравен проблем,

dar şi cu autismul şi demenţa.
също така с аутизма и деменцията.

Timp de mulţi ani, demenţa frontotemporală- D. F. T. şi Alzheimerul au fost confundate, dar demenţa frontotemporală este o boală separată.
От години фронтално темпорална деменция и Алцхаймер се бъркат, но ФТД е отделна болест.

Una în lobul stâng şi una în cel drept, şi demenţa acestei nefericite nu va mai lua forme violente.
И едно на лявото полукълбо. После едно на дясното полукълбо. Деменцията на тази нещастница вече няма да се изразява в буйство.

Îngrijorările se axează pe două motive care sunt centrale în chestiunea eutanasiei: demenţa şi autonomia.
Притесненията се съсредоточават най-вече около два въпроса със силно значение за евтаназията: деменция и свободна воля.