DEUTSCHE WELLE - превод на Български

• дойче веле
• DEUTSCHE WELLE

Примери за използване на Deutsche welle на Румънски и техните преводи на Български

scrie Deutsche Welle.
пише Дойче веле.

Gândul- 23/10/09; Deutsche Welle, DPA, AP, Mediafax- 22/10/09).
Гъндул- 23/10/09; Дойче Веле, ДПА, АП, Медиафакс- 22/10/09).

DEUTSCHE WELLE: Începutul sfârșitului globalizării.
WSJ: Идва ли краят на глобализацията.

DEUTSCHE WELLE: Începutul sfîrşitului globalizării.
WSJ: Идва ли краят на глобализацията.

Iată informaţii transmise de Deutsche Welle.
Това съобщи Deutsche Welle.

Deutsche Welle: Învăţarea gratuită a limbii germane.
Дойче веле: Изучаване на немски език безплатно.

Deutsche Welle(DW) este televiziunea internațională a Germaniei.
Дойче веле”(DW) е международната медия на Германия.

scrie Deutsche Welle.
пише Дойче веле.

Deutsche Welle(DW) este vocea media a Germaniei în lume.
Дойче веле”(DW) е международната медия на Германия.

Deutsche Welle: Ceea ce se întâmplă acum în Moldova este….
Мохамед Халаф: Случващото се в Турция е….

Turismul aduce 2 miliarde euro anual, aproximativ jumătate din deficitul comercial al Bulgariei, potrivit Deutsche Welle.
Според"Дойче Веле" туризмът осигурява 2 млрд. евро годишно, приблизително половината от търговския дефицит на България.

Deutsche Welle Akademie caută tineri din toată lumea interesați de un stagiu de practică în jurnalism de înaltă calitate.
Deutsche Welle търси млади хора от цял свят, които искат да участват във всеобхватна, изключително качествена журналистическа програма.

tot din Italia, potrivit Deutsche Welle.
пише"Дойче веле".

(Deutsche Welle, DPA, AFP,
(Дойче Веле, ДПА, АФП,

a declarat el, potrivit publicaţiei germane Deutsche Welle.
е заявил той според германската агенция"Дойче Веле".

Bloggerul Raif Badawi, încarcerat în Arabia Saudită, primeşte premiul"Freedom of Speech Award" acordat pentru prima oară de Deutsche Welle.
Днес саудитският блогър Раиф Бадауи получи наградата"Свободно слово" на Дойче Веле.

noteaza Deutsche Welle.
съобщават от БНТ.

Pe lângă activitatea de scriitoare, Lindita Arapi lucrează şi ca redactor la postul de radio Deutsche Welle din Bonn şi ca traducătoare.
Освен писателка Линдита Арапи е редактор на свободна практика към радио„Дойче веле” в Бон, работи и като преводачка.

Este foarte bine ca Deutsche Welle transmite zilnic in acele regiuni mesaje de sustinere a pluralismului, a democratiei si a respectarii drepturilor omului.
И се радвам, че Дойче веле се застъпва ежедневно за плурализма, демокрацията и спазването на човешките права.

Potrivit Deutsche Welle, 85 dintre refuzuri au venit de la piloți ai companiei aeriene Lufthansa, cât și de la Eurowings.
Германските медии съобщиха, че 85 от отказаните полети са на„Луфтханза“ и нейното дъщерно дружество„Юроуингс“.