DEZABONA - превод на Български

• да се отпишете
• да прекратите абонамента си
• да се откажете
• да отмените абонамента си

Примери за използване на Dezabona на Румънски и техните преводи на Български

Vă puteți dezabona în orice moment utilizând link-ul din partea de jos a buletinului informativ de e-mail.
Можете да прекратите абонамента си по всяко време, като използвате връзката, намираща се в долната част на всеки бюлетин.

vă veţi putea dezabona oricând.
Вие също можете да се отпишете по всяко време.

este posibil să nu vă puteţi dezabona de la primirea acestor comunicări;
Вашето използване на сайтовете, Вие не можете да се откажете от получаването на тези съобщения;

Vă puteți dezabona în orice moment prin accesarea unui link din subsolul mesajului e-mail.
Можете да отмените абонамента си по всяко време, като използвате връзката, дадена най-отдолу в имейла.

Pentru aceasta, puteți utiliza linkul disponibil în email-urile trimise dumneavoastră sau vă puteți dezabona direct prin intermediul site-ului nostru.
За да направите това, можете да използвате връзката, предоставена в имейлите, изпратени до вас, или можете да се отпишете директно от нашия уебсайт.

vă puteți dezabona folosind link-ul indicat în respectivul mesaj.
можете да прекратите абонамента си, като използвате връзката в съответното съобщение.

te poți dezabona în orice moment.
може да се откажете във всеки момент.

Aceste informații nu au scop comercial și nu vă puteți dezabona de la ele;
Тези съобщения не са създадени с маркетингова цел и Вие не можете да се отпишете от тях;

vă puteți dezabona aici.
можете да отмените абонамента си тук.

de la care insa va puteti dezabona oricand.
от която опция можете да се откажете по всяко време.

dar vă puteți dezabona dacă doriți. Setări cookieACCEPT.
но можете да се отпишете, ако желаете. Настройки на бисквиткитеACCEPT.

acest lucru vă poate afecta capacitatea de a vă dezabona.
това може да повлияе на способността ви да се отпишете.

nu să vă placă fara probleme vă puteți dezabona.
не ви харесва, без никакви проблеми можете да се отпишете.

Informațiile nu au scop comercial și nu vă puteți dezabona de la ele;
Тези съобщения не са създадени с маркетингова цел и Вие не можете да се отпишете от тях;

vă puteţi dezabona de la lista de informare prin e-mail.
вие може да се отпишете от списъка за разпращане на съобщения.

Dacă doriți să prevină primirea de e-mailuri de la newsletter-ul nostru vei putea dezabona buletinul informativ, făcând clic pe link-ul de dezabonare din Inbox.
Ако бихте искали да се предотврати получаването на имейли от нашия бюлетин, ще можете да се отпишете бюлетин, като щракнете върху връзката за отписване в пощенската си кутия.

Aboneaza-tela newsletter-ul nostru, va puteti abona(sau dezabona) pentru distribuirea de zi cu zi a stirilor, ofertelor sau noutatilor companiei Mouzenidis Travel.
Абонамент за инфобюлетин тук можете да се абонирате(или да се отпишете) за ежедневния бюлетин на компания Музенидис Травъл.

Va puteti dezabona de la buletinul informativ in orice moment prin intermediul link-ului furnizat in buletinul informativ sau prin trimiterea unui mesaj catre persoana responsabila mentionata mai sus.
Можете да се отпишете от бюлетина по всяко време чрез връзката, предоставена в бюлетина, или чрез изпращане на съобщение до отговорното лице, посочено по-горе.

Informatiile nu au scop comercial si nu va puteti dezabona de la ele;
Тези съобщения не са създадени с маркетингова цел и Вие не можете да се отпишете от тях;

membrii nu se pot dezabona de la anunțurile de servicii.
затова членовете не могат да прекратят абонамента си за съобщенията на услуги.