DIGERABILI - превод на Български

• смилаеми
• усвоими
• смилаемите
• смилаем

Примери за използване на Digerabili на Румънски и техните преводи на Български

înlocuirea parțială a carbohidrați digerabili complecși cu acizi grași mononesaturați din dieta celor cu diabet zaharat de tip 2 a contribuit la menținerea nivelului de zahăr din sânge
частично заместване на сложни смилаеми въглехидрати с мононенаситени мастни киселини в храната на хората с диабет тип 2 помага поддържа нивото на кръвната захар

Trebuie notat faptul că pentru unele produse care conțin un raport nesemnificativ de carbohidrați digerabili(mai puțin de 5 grame la 100 grame din partea comestibilă a acestui produs),
Трябва да се отбележи, че за някои продукти, съдържащи незначително смилаем въглехидрат съотношение(по-малко от 5 грама на 100 грама годни за част от този продукт)

înlocuirea parțială a carbohidrați digerabili complecși cu acizi grași mononesaturați din dieta celor cu diabet zaharat de tip 2 a contribuit la menținerea nivelului de zahăr din sânge
частичната подмяна на сложни смилаеми въглехидрати с мононенаситени мастни киселини в диетата на хората с диабет тип 2 помага да се поддържа нивото на кръвната захар

care conțin raportul carbohidrați digerabili mică(mai puțin de 5 grame la 100 de grame de partea comestibilă a acestui produs)
съдържащи незначително смилаем въглехидрат съотношение(по-малко от 5 грама на 100 грама годни за част от този продукт)

abuzarea produse care conțin carbohidrați digerabili.
злоупотребява с продукти, съдържащи смилаеми въглехидрати.

îmbunătățește starea de spirit datorită prezenței carbohidraților ușor digerabili.
пряко участва в мозъка, подобрява настроението поради наличието на лесно смилаеми въглехидрати.

încercați să evitați să mâncați alimente bogate în carbohidrați ușor digerabili, dar să vă concentrați asupra alimentelor bogate în vitamine și minerale;
да се избягват консумирането на храни, които са богати на лесно смилаеми въглехидрати, но се съсредоточават върху храни, богати на витамини и минерали;

carbohidrați ușor digerabili(zahăr rafinat)
лесно смилаеми въглехидрати(рафинирана захар)

în lipsa posibilității de alimentare corectă,- copilului absolut deloc nu-i va dăuna"energia concentrată sub formă de carbohidrați digerabili".
при повишен ацетон, при липса на друга възможност за пълноценно хранене детето няма да пострада от"концетрираната енергия във вид на лесно усвоими въглехидрати".

la pacienții cu diabet zaharat trebuie amintit că carbohidrați digerabili conținută în 1 comprimat, este mai mică de 0,04 XE.
пациенти със захарен диабет, трябва да се има предвид, че усвоимите въглехидрати в 1 драже са по-малко от 0, 03 XE.

desi au o cantitate mare de carbohidrati rapid digerabili care pot ridica rapid nivelul zaharului din sange.
осигуряват малко хранителни вещества, въпреки че имат много бързо усвояващи се въглехидрати, които бързо повишават кръвната захар.

cantitatea limitata de carbohidrati usor digerabili si alimentele care irita tractul digestiv.
ограничен брой лесно смилаеми въглехидрати и храни, които да повлияят на дразнещи храносмилателния тракт.

un număr limitat de carbohidrați ușor digerabili și alimente care afectează iritant pentru tractul digestiv.
ограничен брой лесно смилаеми въглехидрати и храни, които да повлияят на дразнещи храносмилателния тракт.

foarte uşor digerabil.
са изключително лесно смилаеми.

Ingrediente de înaltă calitate, ușor digerabile.
Високо качество, лесно усвоими съставки.

foarte bine digerabil și efecte secundare reduse.
следователно много добре усвоими и ниски странични ефекти.

Ușor digerabilă pentru câinii cu digestie sensibilă.
Лесно смилаемост за кучета с чувствително храносмилане.

să fie ușor digerabile.
да бъде лесно асимилирана.

În meniu în fiecare zi ar trebui să fie ușor digerabile carbohidrați(fructe, cookie-uri,
В менюто всеки ден трябва да бъдат лесно смилаеми въглехидрати(плодове, бисквити,

Suplimentele bune de fier vin în forme ușor digerabile, cu microparticule de minerale care sunt absorbite cu ușurință în organism.
Добри добавки с желязо идват в лесно смилаеми форми, с микрочастици от минерала, които се абсорбират лесно в тялото.