DOAR O MICA PARTE - превод на Български

• само малка част

Примери за използване на Doar o mica parte на Румънски и техните преводи на Български

o notiune care se refera la o arie extinsa de actiuni ostile,"> in care forta militara reprezinta doar o mica parte, si care sunt executate in concertare, ca parte a unei strategii flexibile, cu obiective pe termen lung.
сред които военната сила е само малка част и които неизменно се изпълняват съгласувано като част от гъвкава стратегия с дългосрочни цели.

Astfel, zborurile formează doar o mica parte din 1,2 miliarde € în tranzacții de arme între țările menționate, din 2012, când părți ale
На транспорта на оръжия по въздух се дължи едва малка част от договорите за снабдяване между държавите за €1. 2 милиарда от 2012 г. насам,

Toate astea, cat cuprinde vederea, e doar o mica parte din ceea ce poate fi al tau,
Всичко това, което виждаш е просто малка част от това, което може да е твое,

Zborurile formează doar o mica parte din 1,2 miliarde € în tranzacții de arme între țările menționate,
Полетите формират само една малка част от оръжейни сделки за $1, 2 млрд.

recunoscand faptul ca veniturile fermierilor sunt mai scazute decat media UE si ca la fermieri ajunge doar o mica parte din pretul platit de consumatorul final pentru alimente(97%).
по-голямата част от респондентите(88%) признават, че селскостопанските доходи са по-ниски от средната стойност за ЕС и че земеделските стопани получават само една малка част от крайната потребителска цена на храните(97%).

Cercuri, de asemenea, orice alte periodice, interferenţe, fractali, sau fotografii combinate sunt la fel de bine ca doar o mica parte a acestui fenomen, care poate să apară,
Житните кръгове, както и всеки друг редовен смущения, фрактални модели или комбинирани, са само едно малка част от това явление, и се смята,

El este doar o mică parte.
Той е просто малка част от нея.

Hărţuirea este doar o mică parte.
Аз съм баптист. Мотаенето е малката част.

Avocatul tău mi-a înapoiat doar o mică parte din bani.
Адвокатът ви ми възстанови съвсем малка част.

Asta e doar o mică parte.
Това е вярно само в малка степен.

E doar o mică parte.
Това е само малко късче.

Iar acestea sunt doar o mică parte din abilitățile ei extraordinare.
И това е само незначителна част от техните способности.

Doar o mică parte.
Имаме нужда само от малка част.

Salariul pe care îl primiți este doar o mică parte din ceea ce valorați.
Твоето заплащане е едва незначителен дял от стойността, която генерираш.

Posezi doar o mică parte din materialul ei genetic.
Ти имаш само малка частица от генетичния материал.

Îți spune doar o mică parte din orice poveste.
Казва ви единствено малка част от всяка една история.

Aşa arată doar o mică parte din captura unor pescari.
И това е само малка част от техния улов.

LSD-ul era doar o mică parte din toată treaba asta.
Виждате ли ЛСД е било само незначителна част от всичко това.

Dar ele reprezintă doar o mică parte a costurilor totale legate de accidente.
Те обаче представляват само малък дял от общите разходи, свързани с произшествия.

oamenii îşi folosesc doar o mică parte din creier.
ние хората използваме само мъничка част от нашия мозък.