DOXICICLINĂ - превод на Български

• доксициклин
• doxycycline

Примери за използване на Doxiciclină на Румънски и техните преводи на Български

Oracea(40 mg doxiciclină zilnic) prezintă o probabilitate mai redusă de inducere a unei rezistenţe la nivelul micromediului normal faţă de 100 mg doxiciclină zilnic, şi prin urmare nu consideră
Oracea(40 mg доксициклин дневно) е по- малко вероятно да предизвика резистентност в нормалната микрофлора от 100 mg доксициклин дневно, и поради това не счита,

este probabil ca supradozajul să genereze concentraţii de doxiciclină aflate în intervalul terapeutic pentru tratamentul antimicrobian,
в много случаи има вероятност предозирането да доведе до кръвни концентрации на доксициклин, които са в терапевтичните граници за антимикробно лечение,

alte organisme decât streptococii cu valori CIM< 4 µg/ ml sunt considerate sensibile, la 8 µg/ ml intermediare şi la valori CIM> 16 rezistente la doxiciclină.
с 8 µg/ ml- за средночувствителни и със стойности на МИК ≥ 16- за устойчиви на доксициклин.

Mai mult, CHMP consideră că deşi eficacitatea dozei zilnice de 40 mg doxiciclină nu a fost demonstrată la pacienţii cu acnee rozacee oculară,
Освен това CHMP е на мнение, че макар ефикасността на доксициклин 40 mg дневно да не е демонстрирана при пациенти с очна розацея,

Sau doxiciclina(100 mg de două ori pe zi.).
Or доксициклин(100 мг два пъти на ден.).

Doxiciclina(Unidox, Vibramycin)
Doxycycline(Unidox, Vibramycin)

Doxiciclina este administrată dacă minociclina nu a dat rezultate pozitive;
Доксициклин се приема, ако миноциклин не дава положителен резултат;

Tetracicline, doxiciclina- este acceptată în termen de 7 zile;
Тетрациклини, доксициклин- се приемат в рамките на 7 дни;

În viitor, doxiciclina este utilizată pentru tratament,
В бъдеще доксициклин се използва за лечение,

Doxiciclina poate fi utilizată de către mamele care alăptează numai pe durate scurte.
Доксициклин може да се използва при майки кърмачки само за кратък период.

Alimentele pot modifica uşor biodisponibilitatea orală a doxiciclinei.
Храната може в лека степен да изменя пероралната бионаличност на доксициклин.

Prezența doxiciclinei și a clorochinei Înseamnă
Наличие на доксициклин и хлороквин означава,

Unele forme de doxiciclina sunt utilizate pentru prevenirea malariei,
Някои форми на доксициклин се използват за предотвратяване на малария,

Doxiciclina este distribuit pe scară largă în inimă,
Doxycycline е широко разпространен в сърцето,

Doxiciclina și tetraciclina reprezintă opțiuni terapeutice alternative;
Доксициклин и тетрациклин също са алтернатива,

Medicamentele prescrise: doxiciclina antibiotică(3 săptămâni de 100 mg de 2 ori pe zi),
Лекарствата се предписват: антибиотик доксициклин(3 седмици, 100 mg, 2 пъти дневно),

Doxiciclina nu trebuie utilizata în timpul sarcinii sau la copii sub 8 ani.
Доксициклин не трябва да се използва по време на бременност или от деца под 8-годишна възраст.

Solicitantul a dovedit eficacitatea la porci a substanţei active, doxiciclina, asupra M. hyopneumoniae din literatura publicată
Кандидатът представи доказателства за ефикасността на активната съставка доксициклин срещу M. hyopneumoniae при прасетата,

Cu condiţia să existe proprietăţile lipofile, doxiciclina se distribuie cu uşurinţă în ţesuturile animale,
Предвид неговите липофилни свойства, доксициклин лесно се разпределя в тъканите на животните, като демонстрира обеми на разпределение от 0,

sunt azalidele și doxiciclina.
са азалиди и доксициклин.