ELAM - превод на Български

• илъм
• елам

Примери за използване на Elam на Румънски и техните преводи на Български

Mereu te voi iubi, Elam, dar viitorul meu e alături de dl Toole.
Винаги ще те обичам, Илъм, но аз… Бъдещето ми е с г-н Туул.

Fiii lui Sem: Elam, Asur, Arpacşad,
Симови синове: Елам, Асур, Арфаксад,

ar trebui să vorbeşti cu Elam. I se frânge inima.
по-добре говори с Илъм, защото сърцето му се къса.

le-am adus în Elam,"unde le-am înălţat ca şi dar pentru zeul meu.'.
го донесох обратно в Елам, където го възправих, като жертва на моя бог.".

Malchia, Elam şi Ezer. Cîntăreţii şi-au înălţat glasul,
Малхия, Елам и Езер. И певците запяха със силен глас,

Partizanii culturii şi comerţului au emigrat în mare număr spre est, în Elam, şi acolo s-au unit cu triburile sangice amestecate.
Голям брой последователи на културата и занаятите мигрира на изток, в Елам, където те се обединиха със смесените сангикски племена.

Suşa,"suveranul tărâmului Elam.
владетел на земята на Елам.

Istoria Elamului se întinde pe mai mult de 2 milenii.
Историята на Елам обхваща над 2 хилядолетия.

La ELAM, studenții FMLA lucrau non stop,
В ELAM студентите работеха денонощно, за да установят

voi sfărîma arcul Elamului, puterea lui de căpetenie.
ще счупя лъка на Елам, Тяхната главна сила.

Absolvenții ELAM, unii din Washington, DC
Завършилите ELAM, някои от Вашингтон и Балтимор,

Integrare cu tehnologia Early-Launch Anti-Malware(ELAM)- pentru a furniza protectie chiar inainte ca PC-ul tau sa buteze.
Интеграция с технологията Early-Launch Anti-Malware(ELAM)- за защита дори преди зареждане на ОС на компютъра.

a devenit Facultatea de Medicină Latino-Americană, ELAM.
за да стане Латиноамериканския медицински колеж, ELAM.

doar unul la universitate: Luther, la ELAM, era în prima serie de absolvenţi din Garifuna.
само едно в университет- Лутър, в ELAM, сред първата вълна завършили от Гарифуна.

Cuvîntul Domnului, care a fost spus proorocului Ieremia, asupra Elamului, la începutul domniei lui Zedechia, împăratul lui Iuda, sună astfel.
Господното слово, което дойде към пророк Еремия за Елам, в началото на царуването на Юдовия цар Седекия, като рече.

se poate au determinat crearea ELAM în anul 1998.
дадоха повод за създаването на ELAM през 1998 г.

lui Chedorlaomer, împăratul Elamului, şi lui Tideal, împăratul Goiimului.
Еласарският цар Ариох, Еламският цар Ходологомор и Гоимският цар Тидал.

Voi aduce asupra Elamului cele patru vânturi de la cele patru margini ale cerului, îi voi risipi în toate vânturile acestea,
Ще докарам върху Елам четирите ветрища от четирите страни на небето

Voi aduce asupra Elamului cele patru vînturi dela cele patru margini ale cerului,
Ще докарам върху Елам четирите ветрища От четирите страни на небето,

Elam… Sunt eu.
Илъм, аз съм.