EMBLEME - превод на Български

• емблеми
• символи
• лого
• окраски
• емблема

Примери за използване на Embleme на Румънски и техните преводи на Български

Oricine afişează simboluri sau embleme ale organizaţiilor ilegale sau face propagandă pentru
Всеки, който поставя на видно място символи или емблеми на незаконни организации

Pe steaguri a reprezentat un important simbolic embleme, emblema sau elementele sale individuale,
Флаговете изобразяват важни символични емблеми, емблемата или нейните индивидуални елементи,

articolul 6 ter din Convenția de la Paris nu urmărește protejarea unei embleme dincolo de funcția sa de emblemă.
трето от Парижката конвенция не цели да защити емблема извън нейната функция на емблема.

Este, deopotrivă, interzis de a recurge la o folosire abuzivă, deliberată, într-un conflict armat, a altor embleme, semne sau semnale protectoare recunoscute pe plan internațional,
Забранено е също така преднамерено да се злоупотребява във въоръжен конфликт с други международно признати защитни емблеми, знаци или сигнали, включително флага на примирието

refuzul OAPI de a înregistra marca solicitată nu este consecvent cu practica acestuia în materie de mărci conținând reprezentarea unei frunze de arțar sau a unei alte embleme de stat.
регистрира заявената марка не е съгласуван с нейната практика в областта на марките, включващи изображение на кленов лист или друга държавна емблема.

dispozitive, embleme, emotes, tipurile MIME,
категории устройства, емблеми, emotes, mimetypes,

Reclamanta reproduce în cererea sa introductivă 29 de semne conținând o frunză de arțar sau drapele și alte embleme de stat și furnizează dovada
В своята жалба жалбоподателят възпроизвежда 29 знака, включващи кленов лист или знамена и други държавни емблеми, и представя доказателства,

a înlocuit pe monede diversele embleme ale marilor familii cu noile tipuri ale Atenei
сребро от Лаврион и заменил върху тях различните емблеми на големите родове с новите образи на богиня Атина

a înlocuit pe monede diversele embleme ale marilor familii cu noile tipuri ale Atenei
сребро от Лаврион и заменил върху тях различните емблеми на големите родове с новите образи на богинята Атина

drapelelor si altor embleme, initialelorsau denumirilor organizatiilor internationale interguvernamentale pe careacestea le-au comunicat tarilor Uniunii prin intermediul Biroului international.
знамената и други емблеми, сигли или наименования на международните междуправителствени организации, които тези организации са съобщили на държавите- членки на Съюза, посредством Международното бюро.

d simularea de a avea statut protejat folosind semne, embleme sau uniforme ale Naţiunilor Unite,
г симулиране притежаване на статут, предоставящ закрила чрез използване на знаци, емблеми или униформи на ООН

tivuri in cusaturi contrastante, embleme metalice, nasturi, aplicatii in contrast cu baza pe care au fost puse.
подгъви с контрастиращи шевове, метални емблеми, копчета, апликации върху контрастна основа.

logo-uri şi embleme.
лога и емблеми.

cu imprimeuri interesante și embleme pe ele, cu multe buzunare diferite
с интересни леки принтове и емблеми по тях и множество различни джобове

drapelelor si altor embleme, initialelor sau denumirilor organizatiilor internationale interguvernamentale pe care acestea le-au comunicat tarilor Uniunii prin intermediul Biroului international.
знамената и други емблеми, сигли или наименования на международните междуправителствени организации, които тези организации са съобщили на държавите- членки на Съюза, посредством Международното бюро.

distribuite apoi reţelei de televiziune- cu acordul de a-şi difuza propriile embleme- fiind considerate jurnalism real şi difuzate.
работеща за телевизионната програма и мрежа, с уговорката да постави собственото си лого, и да бъдат излъчени, представени за истинска журналистика.

ornamente negre jeton pe grila radiatorului și embleme înnegrite la ambele capete.
черно-черно острие на радиаторната решетка и затъмнени емблеми на двата края.

drapelelor și altor embleme, inițialelor sau denumirilor organizațiilor internaționale interguvernamentale pe care acestea le-au comunicat țărilor uniunii prin intermediul biroului internațional.
знамената и други емблеми, сигли или наименования на международните междуправителствени организации, които тези организации са съобщили на държавите- членки на Съюза, посредством Международното бюро.

Nu trebuie să adoptați mărci, embleme sau orice alte caracteristici care sunt similare,
Забранява ви се също да използвате за свои цели марки, лога или всякакви други характеристики,

elemente grafice si embleme Apple utilizate in legatura cu Serviciile sunt marci
марки за услугите, графики и лога, използвани във връзка с Услугата, са търговски марки