ENCEFALITEI - превод на Български

• енцефалит

Примери за използване на Encefalitei на Румънски и техните преводи на Български

În afazie datorată abscesului sau encefalitei, există semne comune ale unui proces infecțios- febră, semne de intoxicare, în cazul encefalitei- modificări caracteristice ale lichiorului.
При афазия, дължаща се на абцес или енцефалит, има общи признаци на инфекциозния процес- треска, признаци на интоксикация, в случай на енцефалит- характерни промени в цереброспиналната течност.

este periculos să facă vaccinarea împotriva gripei și a encefalitei, datorită faptului că vaccinul este crescut pe embrioni de pui.
е опасно да се направи ваксинация срещу грип и енцефалит, това се дължи на факта, че ваксината се отглежда на пилешки ембриони.

adică în cazul în care probabilitatea unei infecții cu virusul encefalitei cauzate de căpușe este mai mare.
да е вярата Вероятността за инфекция с вируса на енцефалита, причинена от кърлежи, е най-голяма.

scleroză multiplă), encefalitei, encefalopatiei, meningitei şi convulsiilor.
множествена склероза), енцефалит, енцефалопатия, менингит и гърчове.

tetanusului, encefalitei determinată de căpuşe şi a rabiei, pentru care există în prezent doar un rezumat al caracteristicilor produsului de bază.
пренасян от кърлежи енцефалит и бяс, за които понастоящем има само основна КХП.

Determinați infecția va ajuta la testarea sângelui pentru encefalită și borrelioză.
Определете инфекцията, която ще ви помогне да направите кръвен тест за енцефалит и борелиоза.

Vaccinurile pot preveni virușii din copilărie care au cauzat encefalită.
Ваксините могат да предотвратят вирусите в детството, които причиняват енцефалит.

Evitați să fiți în locuri unde există focare de encefalită virală.
Избягвайте да бъдете на места, където има огнища на вирусен енцефалит.

aveți simptome de encefalită.
имате симптоми на енцефалит.

Pacienții sunt sfătuiți să vadă un neurolog din cauza riscului de encefalită și polineurită.
Пациентите се съветват да посещават невролог поради риск от енцефалит и полиневрит.

Persoanele cu encefalită pot, de asemenea, să experimenteze.
Хората с анемия също могат да изпитат.

Encefalita cerebrală: recuperare după boală.
Церебрален арахноидит: възстановяване след заболяване.

adica encefalita.
познат е като енцефалит.

Urmărind pentru simptome de encefalita nucapacitatea de a diagnostica boala în mod corect,
Гледането на симптоми на енцефалит неспособност за диагностициране на заболяването правилно,

Sunt constant bolnavi de pacienți cu meningită și encefalită, contuzii cerebrale
Непрекъснато болни от пациенти с менингит и енцефалит, мозъчни сътресения

Înainte de a efectua un test de sânge pentru encefalită și borrelioză, trebuie să renunțați la fumat
Преди да вземете кръвен тест за енцефалит и борелиоза, трябва да спрете да пушите

Encefalita encefalică(EL) este o entitate neurologică clinică descrisă pentru prima dată în 1960 de către Brierly
Лимбичен енцефалит(EL) е неврологична клинична единица, описана за първи

Encefalita limbică paraneoplazică se caracterizează prin exprimarea antigenelor de către neoplasmele din afara sistemului nervos central care coincidențial sunt exprimate de celulele neuronale.
Паранеопластичният лимбичен енцефалит се характеризира с експресия на антигени чрез неоплазми извън централната нервна система, които случайно се експресират от невронни клетки….

Această formă de encefalită afectează de obicei lobul temporal,
Тази форма на енцефалит обикновено засяга темпоралния лоб,

Simptomele unei forme febrile de encefalită se manifestă, de asemenea,
Симптомите на фебрилна форма на енцефалит се проявяват и при силна слабост,