ENRON - превод на Български

• енрон
• enron

Примери за използване на Enron на Румънски и техните преводи на Български

M-am uitat în jurul meu şi toţi cei care au cumpărat Enron, şi-au dublat banii.
Около мен всички, които купиха акции Енрон, удвоиха парите си.

Nicio fiinţă umană nu trebuie pusă într-o situaţie în care, la fiecare tranzacţie, în care se decide binele Enron sau al partenerilor săi.
Защото никой не трябва да има възможността да решава при всяка една сделка чии интереси да пази: тези на Енрон или на някоя от фирмите си.

Ce să facem cu Stadionul Enron.(Râsete) Și artele fine
Какво да правим със стадиона Енрон.(Смях) Изящните изкуства

Spre deosebire de Worldcom sau Enron, o fraudă de contabilitate de persoanele pe care n-ai întâlnit nu se poate face construcția comerciale pe care leasing chiriașilor dispar peste noapte.
За разлика от Worldcom или Enron, счетоводна измама от хора, на които никога не съм срещал не може да направи търговската сграда ви наеме на наемателите да изчезнат за една нощ.

Dar datorită magiei mark-to-market, Enron a folosit proiecte viitoare pentru a încasa 53 de milioane de dolari dintr-o afacere care nu aducea niciun penny.
Но чрез магията на"маркирането към пазара", Енрон използва прогнозите за бъдещето, за да регистрира 53 млн. долара приходи от сделка, която не е направила и стотинка.

Până la sfârşitul anului 2000, Enron era o afacere mare,
Енрон стана голяма работа в края на 2000 г.,

Scandalul nu numai că a distrus compania Enron și firma de audit, Arthur Andersen LLP, dar a condus-o pe CEO-ul Enron, Jeffrey Skilling, la închisoare timp de 14 ani.
Скандалът не само разруши Енрон и тяхната одиторска фирма, Артър Андерсън LLP, но доведе до главния изпълнителен директор на Енрон Джефри Скилинг в затвора в продължение на 14 години.

firma de contabilitate a companiei Enron distrugea dosarele Enron.
през няколко пресечки счетоводната фирма на Енрон"Артър Андерсън", започва да унищожава документите си за Енрон.

Nu-ţi faci griji pentru ce va crede directorul Enron în privinţa opiniilor tale,
Не се тревожите какво си мисли шефът на Енрон за нещо, което сте казали. Тревожите се какво мислят приятелите ви,

Am să iau banii pe care vi i-au furat Enron, Dynergy şi Reliant
Защото тогава ще разберат какво може да им се случи. Ще взема 9 млрд. долара от Енрон,"Дайнърджи" и"Релаянт",

A plecat de la Enron cu mai mulţi bani decât oricare altul, 250 de milioane de dolari, deoarece şi-a vândut toate acţiunile de la Enron după ce a divorţat, pentru a se căsători cu
Всъщност той напуска Енрон с повече пари от всеки друг- 250 милиона долара, защото продава всичките си акции в Енрон, след като се развежда със съпругата си,

Dar mai puțin probabil să auzi pe cineva care a pierdut totul atunci când Enron a scăzut la un scandal,
Но вие сте по-малко вероятно да чуе някой, който загубих всичко, когато Enron намаля до скандал, или от акционерите в GT Advanced Technologies,

Enron e un mare câştigător azi!
Енрон е големият победител днес!

Am scris celor de la Enron.
Писах на Енрон.

Enron, anunţă cumpărarea Portland General.
Енрон обяви, че ще купи"Портланд Дженерал".

Acţiunile la gaz natural include Enron.
Акциите за природен газ включват Енрон.

Enron şi-a plătit bine consilierii.
Енрон плаща добре на консултантите си.

Dar Enron n-a văzut ceva esenţial.
Но Енрон не успява да види нещо основно.

Cred că se identifică cu Enron.
Той се идентифицираше с Енрон.

Titlul era"Este Enron supraevaluată?".
Заглавието беше:"Надценен ли е Енрон?".