ESTE ÎN CENTRUL - превод на Български

• е в центъра
• е в основата
• е сърцето на
• са в центъра
• беше в центъра

Примери за използване на Este în centrul на Румънски и техните преводи на Български

Mântuitorul nostru și protector este în centrul relației.
нашия Спасител и защитник са в центъра на отношенията.

Clientul este în centrul modelului nostru unic de afaceri,
Клиентът е в центъра на нашия уникален бизнес модел,

Departamentul este în centrul strategiei companiei
Отделът е в основата на стратегията на компанията

Ea este în centrul tuturor pozelor, întotdeauna în majoritatea interviurilor,
Тя е в центъра на всяка снимка, на нея се пада най-дългата статия.

Această lucrare a internă este în centrul acestui nou legământ
Тази вътрешна работа е в основата на този нов завет

Internațional este în centrul ITECH-Lyon, care își dezvoltă prezența
Интернешънълът е в основата на ITECH-Lyon, който развива своето присъствие

iar Isus este în centrul a toate, aşteptatul neamurilor,
а Исус е в центъра на всичко, очакван от хората

Aceasta nu este doar o declarație goală- avansarea egalității de șanse este în centrul declarației de misiune a colegiului,
Това не е само празно изявление- напредъкът на равните възможности е в основата на изявлението на мисията на колежа

Creierul nu este în centrul corpului, dar este într-un craniu protejat în partea de sus.
Мозъка не е в центъра на тялото, но това е в защитена череп в горната част.

Facem ceea ce trebuie: Integritatea este în centrul tuturor lucrurilor pe care le facem- adică suntem complet cinstiți
Почтеността е в основата на всичко, което правим- това означава, че сме напълно честни

hambarul acesta este în centrul tuturor.
тази… плевня е в центъра му.

Original aplicată Gândirea este în centrul a ceea ce facem- transformarea teoria în practică în toate activitatea noastră,
Оригинално мислене Applied е в основата на това, което правим- превръщането на теорията в практиката през цялата ни дейност,

este vorba despre o industrie sau o afacere, este în centrul atenției.
независимо дали е като цяло, или като бизнес, е в центъра на вниманието.

Cercetarea este în centrul succesului nostru și ne informează învățătura,
Изследването е в основата на нашия успех и информира нашето учение,

Clădirea din Tirana cunoscută drept piramida este în centrul dezbaterii.[Jonilda Koci/SETimes].
Сградата в Тирана, известна като"Пирамидата", е в центъра на дебата.[Йонилда Кочи/SETimes].

Clientul este în centrul modelului nostru unic de afaceri,
Клиентът е в основата на нашия уникален бизнес модел,

În antichitate se ştia faptul că Soarele este în centrul sistemului nostru solar, lucru pe care
Този факт е бил известен още тогава, че Слънцето е в центъра на нашата Слънчева система,

de a comunica o poveste este în centrul oricărui proiect de film de succes.
комуникирате история е в основата на всеки успешен филмов проект.

SAP SE este în centrul revoluţiei tehnologice şi de business de astăzi.
SAP е в центъра на съвременната технологична революция.

Bulgaria produce 70% din lumi ulei de trandafir și Kazanlak este în centrul acestei întreprinderi renume la nivel global.
България произвежда 70% от световното производство на розово масло и Казанлък е в основата на това световно известност предприятието.