ESTE EVALUAREA - превод на Български

• е оценката
• е да се оцени
• е да се прецени
• е оценка
• представлява оценката
• е рейтингът

Примери за използване на Este evaluarea на Румънски и техните преводи на Български

Elevi ex individual și colectiv, este evaluarea activității lor și sunt determinate de perspectivele sale.
Бивши ученици индивидуално и колективно, е оценката на работата си и се определят от неговите перспективи.

În domeniul educației, un alt aspect cheie este evaluarea, care prezintă rezultatele procesului de predare și învățare.
В сферата на образованието друг ключов аспект е оценката, която представя резултатите от процеса на преподаване и учене.

cel mai important factor este evaluarea distribuției țesutului adipos,
най-важният фактор е оценката на разпределението на мастната тъкан,

Un aspect esențial al oricărei evaluări a riscurilor prezentate de substanțele periculoase este evaluarea expunerii.
Ключов аспект на всяка оценка на риска от опасни вещества е оценката на тяхната експозиция.

cum este evaluarea și dacă oferă rezultate,
според интернет, как е оценката и дали тя дава резултати,

Un element extrem de important la elaborarea documentelor de protecție împotriva exploziei este evaluarea riscului de explozie.
Много важен елемент в разработването на документи за защита от експлозия е оценката на риска от експлозия.

O altă modalitate excelentă de a face bani în plus într-un timp scurt este evaluarea site-urilor web,
Друг чудесен начин да направите допълнителни пари за кратко време е да оцените уеб сайтовете,

Evaluarea la prețul pieței este evaluarea realizată cel puțin zilnic privind pozițiile la prețurile de închidere direct disponibile, care provin din surse independente.
Пазарното оценяване е оценяване поне веднъж дневно на позициите по лесно достъпни заключителни цени от независим източник.

Cele mai frecvente este evaluarea de bunuri imobiliare
Най-често това е оценката на недвижими имоти

Este evaluarea unor oameni care ştiu
Тя е оценка от хора, които знаят,

Scopul testării mutagenezei este evaluarea potenţialului substanţelor de a induce efecte care pot cauza deteriorări transmisibile la oameni
Целите на проучването на мутагенността са да оценят потенциала на веществата да предизвикват ефекти, които могат да причинят наследствено увреждане при човека

RHCSA este evaluarea informațiilor despre organizația sistemului Red Hat Enterprise Linux și a aptitudinilor în
RHCSA е оценката на информацията за организацията на системата за управление на системата на Red Hat Enterprise Linux

Scopul este evaluarea siguranței aditivului pentru consumator
Целта е да се оцени безопасността на добавката за потребителя

Cea mai importantă sarcină în ceea ce priveşte politica Uniunii Europene pentru promovarea egalităţii între bărbaţi şi femei este evaluarea succeselor şi eşecurilor din programul de patru ani care ia sfârşit anul acesta,
Най-важната задача във връзка с политиката на Европейския съюз за насърчаване на равенството между жените и мъжете е оценката на успехите и провалите в четиригодишната програма, която приключва тази година,

Primul lucru care trebuie făcut este evaluarea stării victimei
Първото нещо, което трябва да се направи, е да се оцени състоянието на жертвата

stocuri și alte lucruri, dar este evaluarea portofoliului de valori mobiliare realizate în termeni de risc
акции и други неща, но това е оценката на портфейла от ценни книжа, изработен предимно от

cum este evaluarea în general și dacă o comparație de preț cu produsul respectiv are sens.
дали има тест, каква е оценката като цяло и дали има смисъл за сравнение на цената на съответния продукт.

Care este evaluarea situației umanitare în Fâșia Gaza după decizia luată de către Israel,
Как се оценява хуманитарната обстановка в ивицата Газа след решението, взето от Израел

Obiectivul raportului este evaluarea impactului mijloacelor adecvate care le-ar permite consumatorilor să aleagă un regim alimentar
Целта на този доклад е да се оцени въздействието на подходящи средства, които биха дали възможност на потребителите да правят

Au subliniat că nucleul rezolvării unui dezastru este evaluarea nivelului actual de planificare
Посочиха, че Ядрото на разрешаването на бедствие е в оценката на настоящото ниво на планиране на бедствия