ESTE FOARTE GREU - превод на Български

• е много трудно
• е трудно
• е много тежко
• е трудна
• тежко е
• е много твърд
• много е сложно
• е доста трудно
• е лесно
• е много тежък

Примери за използване на Este foarte greu на Румънски и техните преводи на Български

Este foarte greu să câştigi mereu
Трудно е да се побеждава винаги,

Este foarte greu, Jerry.
Много е тежък, Джери.

Tiu ca este foarte greu mers pe jos aceste drumuri?
Знам колко е тежко тук за една домакиня?

Este foarte greu să obţin sponsorizări, contracte.
Много трудно е да се открият документите, договорите.

Este foarte greu pentru mine, dar asta e viața de portar.
Трудно е да говоря, но това е животът на вратаря.

Este foarte greu să răspund la această întrebare.
Много трудно е да се отговори на този въпрос.

Este foarte greu să găsești mijlocul de aur,
Трудно е да намериш златната среда,

Este foarte greu să cânți și să dansezi în același timp.
Трудно е да пееш и да танцуваш по едно и също време.

Este foarte greu să-ţi dai seama de acest lucru, dar aceasta este înţelepciunea supremă.
Много трудно е да бъде открит, но той е най-висшата мъдрост.

Chiar dacă îţi este foarte greu acum, vei trece de asta.
Че е труден момент, но ще го преодолееш.

Este foarte greu de demonstrat dacă este așa sau nu.
Твърде трудно е да се докаже дали това е вярно, или не.

Îmi este foarte greu să mai am încredere în oameni.
Само че ми е тежко да вярвам на хората.

Este foarte greu pentru a vedea atât de mulți adolescenți care suferă de traume psihologice.
Трудно е да видиш толкова тийнейджъри, страдащи от психологически травми.

Este foarte greu de crezut că lucruri teribile se întâmplă ziua.
Трудно е да се повярва, че днес са се случили толкова ужасни неща.

In ziua de astazi este foarte greu sa iti gasesti un prieten adevarat.
Много трудно е да намериш истински приятел в днешно време.

Deși procesul este ceva mai complicat, nu este foarte greu.
Въпреки че процесът е малко по-сложен, въобще не е труден.

Stiu că este foarte greu.
Знам, че е много трудно.

În aceste năucitoare istorii este foarte greu să desprinzi adevărul de ficţiune.
В тази част от историята е доста трудно да се отсеят фактите от измислиците.

Este foarte greu pentru noi toți.
За всички е много трудно.

Şi este foarte greu, mamă.
Просто е доста трудно, мамо.