ESTE IMPLEMENTAREA - превод на Български

• е прилагането
• е внедряването
• е изпълнението
• е осъществяването
• е внедряване
• е използването
• е провеждането

Примери за използване на Este implementarea на Румънски и техните преводи на Български

Oferim și service, care este implementarea sistemelor de viziune care necesitã chiar optica cea mai dezvoltatã.
Ние предлагаме и обслужване, което е внедряване на системи за визия, които изискват дори най-развитата оптика.

Inovarea organizațională este implementarea unei noi metode organizaționale în practica de afaceri a firmei,
Организационна иновация е внедряване на нов организационен метод в търговската практика на фирмата,

transferului de informații în birou și documentația lor este implementarea de noi sisteme informatice.
трансфера на информация в предприятието и тяхната документация е внедряване на нови ИТ системи.

Guvernul este implementarea reformelor structurale în sectorul energetic,
Правителството е прилагане на структурни реформи в енергийния сектор,

Mandria pentru inginerii de la departament este implementarea software-ului, care se autoinstruieste in dispozitivele Cloud ale brandului.
Гордост за инженерите на отдела е имплементирането на софтуер, който се самообучава в Cloud уредите на марката.

Pentru Macedonia, condiţia este implementarea reformelor economice;
За Македония това е осъществяването на икономически реформи;

Îngrijirea ulterioară a"copacului de bani" este implementarea relaxării regulate a solului,
Следващата грижа за"паричното дърво" е да се осъществи редовно разхлабване на почвата,

Cea mai bună modalitate de a vă proteja împotriva hackerilor este implementarea mai multor straturi de protecție online.
Най-добрият начин да се предпазите от хакери е да приложите няколко нива на защита онлайн.

Impactul cel mai important pe termen lung în Europa al unui astfel de proiect este implementarea unui serviciu eCall durabil și interoperabil în toate țările.
Затова най-важното дългосрочно въздействие в Европа е внедряванетовъв всички държави на устойчива и оперативносъвместима eCall услуга.

Venizelos a declarat că problema imediată este implementarea noilor măsuri de austeritate pentru a primi următoarea rată din împrumut,
Венизелос каза, че непосредственият проблем е прилагането на повече строги мерки, за да бъде получен следващия транш от заема, сега отложен за следващия месец,

Inovația de marketing este implementarea unei noi metode de marketing care implică schimbări semnificative ale designului produsului
Маркетинговата иновация е прилагането на нов маркетингов метод, включващ значителни промени в дизайна на продукта

clar ce este implementarea versiunii etichetei TA.
ясно за какво е изпълнението на версията на етикета на ТС.

Deși misiunea principală este implementarea politicii monetare în zona euro,
Въпреки че основната задача е провеждането на паричната политика за еврозоната,

deoarece acest obiectiv este implementarea independenţei Kosovo,
защото тази цел е прилагане на независимост за Косово,

Cel de-al doilea punct- menţionat de mulţi dintre colegii mei parlamentari- este implementarea acestui faimos instrument de sprijinire a grupului
Вторият пункт, споменат от много мои колеги, е да се въведе скандалният механизъм за групова подкрепа,

eficientă cale ca guvernul Chinei să susțină negarea este implementarea tuturor recomandărilor adresate,
ефективен начин за китайското правителство да подкрепи това опровержение е да изпълни всички препоръки, адресирани към него,

următorul pas este implementarea unui filtru valabil pentru numele de gazdă,
следващата стъпка е да въведете валиден филтър за хост,

Scopul programului este implementarea Planului strategic european de energie şi tehnologie(SET-Plan)
Целта на програмата е да приложи Европейския стратегически план за енергийни технологии(План SET),

O soluţie mult mai bună este implementarea unor acorduri care să permită furnizorilor de servicii internet să colaboreze cu agenţiile responsabile cu aplicarea legii pe bază de voluntariat, cum se întâmplă deja.
Много по-добро решение е въвеждането на споразумения, които дават възможност на доставчиците на интернет услуги доброволно да си сътрудничат с правоприлагащите агенции, каквато практика вече съществува.

una dintre cele mai mari retele de ATM-uri Bitcoin, este implementarea acum douăzeci de mașini în Washington,
един от най-големите мрежи Bitcoin банкомати, сега е разполагането двадесет машини в Washington,