ESTE IUBIREA - превод на Български

• е любовта
• е обичта
• са любовта
• е любов
• само любовта

Примери за използване на Este iubirea на Румънски и техните преводи на Български

Este iubirea vieţii mele.
Тя е любовта на живота ми.

Nu este iubirea îndeajuns de puternică?
Не е ли любовта достатъчно силна?

Nu este iubirea îndeajuns?
Не е ли любовта достатъчно силна?

Este iubirea vieţii tale.
Това е любовта на живота си.

Aceasta este Iubirea.
Но това не е естетично.

Este iubirea rezervata numai unuia si nicidecum celor multi?
Дали любовта принадлежи на един човек, а не на много хора?

Cât de mare este iubirea de oameni a….
Колко голяма може да бъде любовта на….

Ce este iubirea?"?
Какво представлява любовта?

Da, este iubirea".
Да, това е любов".

Oare este iubirea?"?
Това любов ли е?

Este iubirea.
Това е любов.

Este iubirea personala sau impersonala?
Дали любовта е лична или безлична?

Şi este iubirea vieţii tale.
И това, че е любовта на живота ти.

Este iubirea care provoacă durere- prin minciuni,
Това е любов, която причинява болка- чрез лъжа,

Este iubirea care doare.
Това е любов, от която боли.

Însă este iubirea care se simte corectă.
Но това е любов, която се усеща правилна.

Ce este iubirea bărbatului?
Каква е любовтта на човека?

Este iubirea care se ascunde mereu.
То е Любовта, която постоянно се разгаря.

Este iubirea pentru familie, pentru copii, pentru patria-mamă.
Това е любовта към семейството, децата, Родината.

Iubirea de libertate este iubirea pentru altii;
Любовта към свободата- това е любов към хората;