Примери за използване на Este joi на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
seara cea mare este joi.
голямата вечер е в четвъртък.Biletul de întoarcere este joi.
Реваншът е в четвъртък.Ştiu că este joi şi prin urmare nu avem nicio şansă să aflăm veşti despre Jane,
Зная, че е четвъртък и няма шанс да чуем новини за Джейн,Este joi, deci a venit timpul pentru o nouă recenzie pentru cartea săptămânii.
Отново е четвъртък, което означава, че Reprezentantul Consiliului nu a putut să fie prezent astăzi aici deoarece este joi dimineaţa şi dezbaterea privind acest raport a fost iniţial planificată să aibă loc luni.
Представителят на Съвета не би могъл да бъде днес тук, защото е четвъртък сутрин, а разискването по този доклад първоначално беше планирано за понеделник.Ziua cea mai favorabilă, care merită să înceapă o afacere importantă, este joi.
Най-благоприятният ден, който си заслужава да започне да după cum ştiţi este joi.
както би трябвало да знаете, е четвъртък.Este Joi, si tu ai schimbat ceva in camera asta,
Четвъртък е и ти си променила нещо в офиса.Următoarea întâlnire este Joi dimineaţa şi spui“Nu te-am văzut de 3zile” chiar dacă faptic nu au fost decât 60 de ore(2.5 zile).
Следващият път, когато го видите е четвъртък сутринта и вие казвате:„Не съм те виждал от три дена”, въпреки че технически са минали само 60 часа(2. 5 дена).Data următoare când te întâlneşti cu el este joi dimineaţa, şi spui,„Nu te-am mai văzut de trei zile”,
Следващият път, когато го видите е четвъртък сутринта и вие казвате:„Не съм те виждал от три дена”,Termenul limită pentru anunţarea miniştrilor din cabinet este joi dimineaţa.(Nova TV,
Крайният срок за обявяване на министрите от кабинета е четвъртък сутринта.(Нова ТВ,Comitetul de absolvire se întâlneşte luni pentru planificarea albumului de an. Termenul limită pentru poze este joi şi grupurile de studii vor alterna cu toate cele de mai sus.
Комисията по завършване ще се свика в понеделник, краят на срока за подаване на снимка е четвъртък, а изпитните групи се редуват с всичко казано до тук.Articolul 12, subsecțiunea D pune mai departe că drepturile depline de vot va rămâne în vigoare prin ultima zi a perioadei de plată a partenerului, care cred că este joi.
Член 12, подраздел Д показва, че правата за пълно гласуване остават в сила до последния ден от партньорския период, което, според мен, е четвъртък.Pentru ca e joi, dupa-amiaza.
Защото е четвъртък следобед.Dar azi e joi, iubitule.
Днес е четвъртък, скъпи.Ieri mi-ai spus că e joi.
Вчера ми каза, че сме Четвъртък.Mâine e joi, nu-i aşa?
Утре е четвъртък, нали? Мислех,?Azi e joi. Dar Dwight crede
Днес е четвъртък, но Дуайт си мисли,Şi azi e joi, dar Dwight crede
Също така е четвъртък, но Дуайт мисли,Azi fiind joi, probabil ca ai terminat.
Днес е четвъртък. Май вече приключи.
