ESTE MAI COMPLEXĂ - превод на Български

• е по-сложна
• е по-сложно
• е по-сложен

Примери за използване на Este mai complexă на Румънски и техните преводи на Български

În funcție de scopul tăierii metalului, alegerea echipamentului potrivit va depinde, dar cu cât este mai complexă sarcina, cu atât mai complex va fi complexul..
В зависимост от предназначението на металното рязане, изборът на правилното оборудване ще зависи от това, но колкото по-сложна е задачата, толкова по-сложен ще бъде комплексът.

Cu cât este mai complexă boala/ prejudiciu,
Колкото по-сложна е заболяване/ нараняването,

Chiar dacă istoria- locală şi internaţională- este mai complexă, în Bălţi ea nu poate fi explicată.
Дори и историята- на местно и на международно ниво, да е по-сложна, в Белци тя не може да бъде обяснена.

Religia şi politica se amestecă adesea în Serbia, dar experţii spun că relaţia este mai complexă decât s-ar zice la prima vedere.
Религията и политиката често се преплитат в Сърбия, но екпертите смятат, че техните взаимоотношения са по-сложни, отколкото мнозина предполагат.

solicitarea dvs. este mai complexă, poate fi nevoie de mai mult timp, până la maxim trei luni de la data la care primim cererea dumneavoastră.
особено ако заявката ви е по-сложна, може да се изисква повече време до максимум три месеца от датата на получаване на заявката ви.

În cazul marilor comercianți cu amănuntul, cea mai bună practică de management de mediu este mai complexă și necesită o vastă formare
За големите търговци на дребно тази BEMP е по-сложна и изисква широкообхватно обучение

situaţia este mai complexă în Senat, unde totul depinde de ponderea coaliţiei în fiecare regiune în parte.
положението е по-сложно в Сената, където всичко зависи от подкрепата на коалициите и партиите във всеки от районите на страната.

solicitarea dvs. este mai complexă, poate fi nevoie de mai mult timp, până la maxim trei luni de la data la care primim cererea dumneavoastră.
особено ако заявката ви е по-сложна, може да се изиска повече време до максимум три месеца от датата на получаване на вашето искане.

aspectul stradă este mai complexă, inspecția poate fi crescută,
оформление на улицата е по-сложен, инспекция може да се увеличи,

Este demn de remarcat faptul că, cu cât este mai complexă forma de adăpost pentru plantele delicate,
Трябва да се отбележи, че колкото по-сложна е формата на подслон за деликатни растения, толкова по-оригинален ще изглежда цялото място,

Cu cât parola este mai complexă(cel puțin 10 simboluri,
Колкото по-сложна е една парола(минимум 10 символа, комбинация от малки

metodele de prelucrare este mai complexă, cerinţele echipamente de prelucrare
методите за обработка са още по-сложни, изискванията на оборудването за обработка

Dacă baza de date este mai complexă sau este utilizată de mai multe persoane, așa cum se
Ако базата данни е по-сложна или се използва от много хора, които се случват често в корпоративна обстановка,

Dacă baza de date este mai complexă sau este utilizată de mai multe persoane, așa cum se
Ако базата данни е по-сложна или се използва от много хора, както често се случва в корпоративна среда,

în interzicerea continuării încălcării, în timp ce situația furnizorului unui serviciu prin intermediul căruia este săvârșită încălcarea este mai complexă și îi sunt aplicabile alte tipuri de ordine judecătorești.
забрани да продължи нарушението, докато положението на доставчика на услуга, чрез която се извършва нарушението, е по-сложно и по отношение на него са възможни други видове забрани.

Dacă baza de date este mai complexă sau este utilizată de mai multe persoane, așa cum se
Ако базата данни е по-сложна или се използва от много хора, както често се случва в корпоративна среда,

pentru culoarea lemnului este mai complexă, în cazul în care utilizarea de vopsea pulverizare mod,
за цвета на дървесината е по-сложна, ако използването на боя спрей начин,

Subiectul adevărului și al minciunilor este mai complex decât pare la prima vedere.
Темата за истината и лъжите е по-сложна, отколкото изглежда на пръв поглед.

Situaţia e mai complexă decât credeam.
Ситуацията е по-сложна отколкото очаквах.

Problemele cu care va confruntati sunt mai complexe si mai exigente decat de obicei.
Проблемите, пред които се изправяте са по-сложни и взискателни от обикновено.