ESTE MAI RAPID DECÂT - превод на Български

• е по-бърз от
• е по-бързо
• е по-бързо от

Примери за използване на Este mai rapid decât на Румънски и техните преводи на Български

Îndepărtarea automată este mai rapid decât manual şi un instrument de încredere de securitate garantează
Автоматично премахване е закрепям отколкото ръчен и надежден сигурност инструмент гарантира,

Realizez că a hrăni un bebeluș cu alimente pasate este mai rapid decât să aștepți până când este totul mestecat
Осъзнавам че приготвянето на смесена храна е по-бързо отколкото чакането докато тя бъде сдъвкана

Este mai rapid decât e-mailul și asigură ca toată lumea să aibă întotdeauna acces la cele mai recente cerințe.
По-бързо е от имейла и гарантира, че всеки винаги има достъп до последните изисквания.

Acest lucru este mai rapid decât în salonul de înfrumusețare,
Това е по-бързо, отколкото в салона за красота,

Utilizatorii care folosesc PhenQ pot prezenta rezultatele în cât mai puține de cinci luni, ceea ce este mai rapid decât ceea ce promite alte produse similare.
Които използват PhenQ могат да станат свидетели на резултати в едва пет месеца, което е по-бързо, отколкото това, което други продукти обещават.

de protecție pentru pereți, procesul de reparație este mai rapid decât cu orice altă metodă de finisare.
процесът на ремонт е по-бърз, отколкото при всеки друг метод на довършителни работи.

cu un tratament adecvat este posibil și este mai rapid decât crezi.
с правилното лечение е възможно и това е по-бързо, отколкото си мислите.

Cu toate acestea, escoriații la copii, dacă sunt tratate în mod corespunzător, este mai rapid decât adulții.
Въпреки това, ожулвания при деца, ако се лекува правилно, е по-бързо, отколкото възрастните.

se duce acolo, şi asta nu e rău, este mai rapid decât DBS şi mai rapid decât oricare alt Aston.
което не е зле- по-бърз е от DBS и по-бърз от всички астъни.

Procesul de aplicare este mai rapid decât cu un împrumut tradițional
Процесът на кандидатстване е по-бързо, отколкото с традиционен заем

aveți nevoie doar de un proxy, care este mai rapid decât VPNdar nu oferă același nivel de securitate.
имате нужда само от прокси сървър, който е по-бърз от VPNно не осигурява същото ниво на сигурност.

folosind SQLite astfel performanţa lui este mai rapid decât MySQL, uşor de gestionat cache.
така че работата е по-бързо, отколкото MySQL, лесна за управление на кеш паметта.

pe unele rute autocarul este mai rapid decât trenurile(de exemplu Praga- Munich)iar pe unele trasee nu sunt disponibile conexiuni directe cu trenul(de exemplu Sevillia- Faro sau Sarajevo- Belgrad).
по някои маршрути автобусът е по-бърз от влака(например от Прага до Мюнхен), а по някои маршрути няма пряка директна жп връзка(например от Севиля до Фаро или от Сараево до Белград).

SSD este mai rapid decât HDD-urile au mulți jucători să înțeleagă situația,
В SSD е по-бързо, отколкото твърди дискове имат много играчи разбират ситуацията,

este aceeași cu cea a comparatorului,"> așteptând ca deschiderea/ mmap astfel un fișier este mai rapid decât citirea lui din magazinul de obiecte, ceea ce implică umflarea
е известно, че"> е същото като сравняваното петно, очаквайки, че отворените/ mmap такива файлът е по-бърз от четенето му от магазина за обекти,

Marc spune că Alex e mai rapid decât el.
Марк твърди, че алекс е по-бърз от него.

Cred că Blenheim al meu e mai rapid decât amândoi.
Моят Бленим е по-бърз от тях.

Nava mea e mai rapidă decât pluta asta.
Moят кораб е по-бърз от тази лодчица.

Se spune că e mai rapidă decât oricare alta din flotă.
Казват, че е по-бърз от всеки друг кораб във флотата.

Sunt mai rapide decât orice navă clasa Keldon am văzut.
По-бърз е от всеки кораб, който съм виждал.