ESTE SOȚUL - превод на Български

• е съпругът
• е мъжът
• е съпруг
• е мъжа
• е съпругат

Примери за използване на Este soțul на Румънски и техните преводи на Български

Aceasta este soțul lui Mike.
Това е съпруга на"микрофона".

Este soțul un gospodar o realitate sau o fantezie?
Съпругът на съпруга ли е реалност или фантазия?

Ofițerul a spus că este soțul a victimei de sex feminin la casa.
Директор каза, че той е мъжът на женския жертвата в къщата.

Este soțul lui Gretchen.
Той е съпруг на Гретхен.

Si acolo, in spate, statuia aia este soțul ei?
А този зад нея, това нейният мъж ли е?

cel mai bun om nu este soțul tău.
най-добрият човек не ти е мъж.

Uită-te cât de fericit și adorabil este soțul și fiica lui Tammin.
Виж колко щастлив и очарователен са съпругът и дъщерята на Таммин.

O alta spunea cât de minunat este soțul său și de asemenea am văzut sentimentalitate acolo.
Имаше и друга практикуваща, която разказваше колко прекрасен е съпругът ѝ, и там също съзрях емоция.

Într-o familie în care conducătorul evident pentru toți este soțul, adevăratul lider poate fi soțul sau soția lui.
В семейството, където очевидният лидер за всички е съпругът, истинският лидер може да бъде неговата съпруга или майка.

În timp ce Rasheed este soțul lui Mariam, violența
Докато Rasheed е съпруг на Мариам, насилието

Aceasta este soțul meu Jahmir, iar acest lucru este cel mai tanar mea, Adeela.
Това е съпругът ми Джамир, а това е най-малката ми дъщеря, Адила.

iar cealaltă este soțul.
а другият е мъжа.

iar cealaltă este soțul.
а другият е мъжа.

Mai poate face plângere persoana care este soțul sau fiul/fiica adultă a unei victime care a decedat în urma unei infracțiuni.
Можете също така да съобщите за престъплението, ако сте съпругът/ата или пълнолетно дете на жертва, починала е резултат на престъплението.

baza oricărei familii este soțul și soția, tatăl și mama.
основата на всяко семейство са мъжът и жената- бащата и майката.

Acest model este soțul meu și am cumpărat din cauza faptului
Този модел е съпругът ми и аз купих поради факта, че то е бързо

A fost marcată calea fiecăruia dintre membrii neamului lui Tiho Tiho Obretenov este soțul numitei Baba Tonka,
Щрихиран е пътят на всеки един от членовете на Тиховия род(Тихо Обретенов е съпругът на Баба Тонка), показан е и макет на къщите на Обретенови,

(2) Membrul de familie, în sensul paragrafului 1 este soțul sau copilul necăsătorit în vîrstă de pînă la optsprezece ani al refugiatului
Член на семейството по смисъла на параграф 1 е съпруг/а или дете на бежанеца, ако е на възраст под 18 години

în ce condiții dispozițiile TFUE referitoare la cetățenia Uniunii implică acordarea unui drept de ședere derivat unui resortisant al unui stat terț care este soțul, unul dintre părinții sau copilul unui cetățean al Uniunii,
евентуално при какви условия разпоредбите на ДФЕС относно гражданството на Съюза изискват да се предостави производно право на пребиваване на гражданин на трета държава, който е съпруг, родител или дете на гражданин на Съюза,

Derek e soțul meu.
Дерек е съпругът ми.