ESTE TEMPLUL - превод на Български

• е храмът
• се намира храмът
• е храм
• е храма

Примери за използване на Este templul на Румънски и техните преводи на Български

Cel mai bine conservat este templul Bacchus, construit in anul 150 d. Hr.
Най-добре запазеният храм на мястото е храма на Бакхус, построен през 150 г. сл.

Culmea creației Gaudiei este Templul ispășirii Sfintei Familii,
Върхът на творението на Гауди е Храмът на изкуплението на Светото семейство,

Pe insula mare din lac este templul lui Cybela- una dintre cele mai mari cimitire preistorice din lume,
На големия остров в езерото се намира храмът на Кибела- един от най-големите праисторически некрополи в света,

Trupul meu este templul Duhului Sfânt
Моето тяло е храм на Светия Дух

Cel mai bine conservat din intregul sit este Templul lui Bacchus, construit in anul 150 i. Hr.
Най-добре запазеният храм на мястото е храма на Бакхус, построен през 150 г. сл.

Atracția stelară aici este Templul Atenei, cu designul său clasic ionic,
Звездата атракция тук е Храмът на Атина, с класическия йонийски дизайн,

U ştiţi că trupul vostru este Templul Duhului Sfînt,
Или не знаете, че вашето тяло е храм на Светия Дух,

Cred ca sanctuarul care va fi curatit la sfârsitul celor 2300 de zile este Templul Noului Ierusalim, în care slujeste Hristos.
Аз вярвам, че светилището, което ще бъде очистено в края на 2300 дни е храма в новия Ерусалим, в който Христос е свещеник.

Favoritul meu este Templul Pak Tai pe Cheung Chau,
Любимото ми е храмът Пак Тай на Ченгу Чау,

Sufletul este templul adevarului; intelectul e sanctuarul intelepciunii,
Душата е храм на истината, умът- светилище на мъдростта,

ceea ce vreau eu să văd este Templul lui Bel-Shamharoth.
което наистина искам да видя е храма на Бел-Шамхарот.

Cea mai veche a fost construita aproximativ 550BC(da sau de a lua un an) și este Templul lui Hera, care este uimitor.
Най-старият е построен около 550BC(или да се даде една година) и е храмът на Хера, която е невероятно.

Ea nu ştia că trupul ei este templul Duhului Sfânt, pe care l-a primit de la Dumnezeu?
Нима не знаеше, че тялото й е храм, дарен й от Бога?

Cred ca Sanctuarul care trebuie sa fie curatat la sfârsitul celor 2300 de zile, este Templul Noului Ierusalim, în care Hristos este preot.
Аз вярвам, че светилището, което ще бъде очистено в края на 2300 дни е храма в новия Ерусалим, в който Христос е свещеник.

Nu ştiu ce cred ei, dar eu cred că este Templul Lunii.
Не зная какво мислят те, но аз мисля, че там е Храмът на Луна.

Cred că sanctuarul care va fi curăţit la sfârşitul celor 2300 de zile este Templul Noului Ierusalim,
Аз вярвам, че светилището, което ще бъде очистено в края на 2300 дни е храма в новия Ерусалим,

pe care el vede cu siguranță este templul soarta lui.
които той вижда със сигурност е храм на съдбата си.

pentru cã sfânt este templul lui Dumnezeu, care sunteți voi.
защото Божият храм е свет, който храм сте вие.

În era harului, trupul este Templul Duhului Sfânt
В ерата на благодатта тялото става храм на Светия Дух,

Ni se poruncește să nu ne pângărim trupul pentru că este Templul Duhului Sfânt.
Наредено ни е да не оскверняваме телата си; защото те са храмове на Светия Дух.