ESTE TITLUL - превод на Български

• е заглавието
• е титлата
• е наименованието

Примери за използване на Este titlul на Румънски и техните преводи на Български

Pentru Sinpanga, dintre care prima este titlul de Itte hikehey,
За Sinpanga, първият от които е заглавието на Itte hikehey,

Seisme fără precedent istoric sunt posibile în Europa”, este titlul articolului din cotidianul francez,
Безпрецедентни земетресения са възможни в Европа” е заглавието на статия от Pierre Le Hir,

Lisa, iconoclastul", în acest context, este titlul în limba spaniolă a unui capitol din cel de-al șaptelea sezon al lui The Simpsons,
Лиза, иконоборците", в този контекст, е заглавието на испански на глава от седмия сезон на"Симпсънс", където Лиза отказва

Ca un titlu de spin-off de Romance blockbuster al Trei Regate strategie„Romance a deltei Trei Regate tactici“, este titlul care urmează să fie lansat în toamna iOS/ Android-friendly
Като отделяне заглавие на хитовата Романтика на стратегия"Романсът делтата на Трите царства Тактики" Трите царства, е заглавието да бъде освободен през есента IOS/ Android лесен

deplasarea la mari viteze este titlul acestor cicluri de inovație.
високоскоростното пъуване, е заглавието на тези иновативни цикли.

titlul menționat mai sus este titlul uneia dintre cântecele grupului muzical Árbol de ojos.
трябва да кажем, че гореспоменатото е заглавието на една от песните на музикалната група Árbol de ojos.

ce definește cel mai bine rugăciunea este titlul unui cântec de Bob Dylan:
което най-добре определя молитва е заглавието на една песен от Боб Дилън:

care este conectat la fiecare calculator, şi ceea ce este titlul de fiecare fereastră de acestea sunt de lucru pe.
кой е logged в всеки компютър, и какво е заглавието на всеки прозорец, те работят по.

înseamnă a predica doctrina budistă și acesta este titlul textului principal al Falun Gong.
завъртиш колелото на закона“(Джуан Фалун) е заглавието на основния текст на Фалун Гонг и обикновено се разбира като да проповядваш будистката доктрина.

de 250 de ore și 25 de credite europene(ECTS), este titlul Universității Catolice din Murcia- UCAM,
25 ECTS(Европейска система за трансфер на кредити) е заглавие на Католическия университет в Мурсия- UCAM,

Prin urmare, Guvernul SUA a creat un set de reguli care sunt numite colocvial Regula comună(numele lor oficial este titlul 45 din Codul Regulamentelor Federale,
Затова правителството на САЩ създаде набор от правила, които са разговорно наричат общо правило(официалното им име е Title 45 Кодекс на федералните разпоредби,

Crearea unei lumi mai bune„“, este titlul documentului se spune
Създаването на по-добър свят", това е заглавието на документа, гласи,

Asta e titlul!
Това е заглавието!

Care va fi titlul?
Какво ще е заглавието?

Ducesă de Parma era titlul ei.
Това е титлата й.

Unde e titlul cum că noi ne-am spetit şi am salvat trei tipi?
Къде е заглавието където пише как сме спасили 3-мата?

De asemenea, e titlul filmului lui Chuck Norris.
Също така е заглавие на филм на Чък Норис.

Ăsta e titlul.
Това е заглавието.

Mai jos este titlurile capitolelor din carte.
По-долу е заглавията на главите в книгата.

Ochiul căprui al dragostei noastre” era titlul cărții.
По коловозите на любовта" е заглавие на книга.