ESTE UN INAMIC - превод на Български

• е враг
• е вражески
• е неприятел
• те са враг

Примери за използване на Este un inamic на Румънски и техните преводи на Български

Cred că Uniunea Europeană este un inamic, cu ceea ce ne face în materie de comerț.
Мисля, че Европейският съюз е враг с оглед на това, което той прави с нас по отношение на търговията.

Cred ca Uniunea Europeana este un inamic, pentru ce ne fac in chestiuni comerciale.
Смятам, че Европейският съюз ни е враг с действията им спрямо нас в търговията.

Stresul oxidativ este un inamic pentru melanocite, indiferent dacă aduse de radiații,
Оксидативен стрес е враг за вашите меланоцити, независимо дали са предизвикани от радиация,

În mod regretabil, ea este drastic diferită- Rusia nu este un inamic, dar este un oponent.
За съжаление, тя е коренно различна- Русия не е враг, но Русия е опонент.

Te teleportează în spatele unităţii ţintite lovind-o cu un bonus de damage dacă aceasta este un inamic.
Телепортира се зад целевата единица, нанасяйки ѝ бонус щети, ако е вражеска.

Trece. Massoud Tahân este un inamic combatant şi poate fi pus pe lista oamenilor pentru a fi omorâţi.
Излиза. че Масуд Тахан е цивилен вражески боец и може да бъде поставен в списъка за целенасочено убийство.

Este un inamic al Turciei, este un inamic al Irakului şi este un inamic al Statelor Unite", a declarat Bush la întâlnire.
Тя е враг на Турция, враг на Ирак и враг на САЩ," каза Буш по време на срещата.

Este un inamic al Turciei, al Irakului şi al oamenilor care
Тя е враг на Турция, тя е враг на Ирак

a declarat că PKK este un inamic al poporului şi guvernului irakian
каза че ПКК е враг на правителството и народа на Ирак,

Ultimul lucru de care avem nevoie e un inamic în C. I. A.
Последното нещо, което ни трябва е враг в ЦРУ.

Ea e un inamic a tot ceea ce e bun.
Тя е враг на всичко добро.

Suntem în război, iar el e un inamic combatant.
Във война сме и той е вражески боец.

Deci e un inamic.
Значи е враг.

Irina Derevko e un inamic al statului.
Ирина Деревко е враг на държавата.

Sunt un inamic al ligii?
Дали съм враг на Лигата ли?

E un inamic ce trebuie învins.
Има враг и той трябва да бъде победен.

Nava noastră era un inamic.
Корабът ни беше вражески.

Tatăl ei era un inamic al Facţiunii Albe.
Баща й беше враг на Бялата Фракция.

Nu sunt un inamic.
Не съм враг.

Sunt un inamic al statului, Molly.
Сега съм враг на държавата, Моли.