Примери за използване на Eu cu siguranţă на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Eu cu siguranţă nu.
Не съм със сигурност.Eu cu siguranţă am auzit.
Защото аз сигурно имам.Eu cu siguranţă n-am să mă iert.
Вероятно сам няма да си простя.Eu cu siguranţă nu fumez şi n-am fost la Hotelul Moon River.
Şi ca să fie clar, eu cu siguranţă nu sunt mama ta,
И за да сме на ясно, Аз определено не съм майка ти,Eu cu siguranţă nu ar merge pe un membrelor şi a încuraja oamenii să folosească o carpetă cu copilul lor.
Аз със сигурност няма да отида в много неизгодно положение и да насърчи хората да използват пухени с техните бебета.Bine, eu cu siguranţă ştiu că oamenii sunteţi angajat să aibă grijă de reuşesc întotdeauna să, uh- du-te departe.
Е, аз определено знам, че хората за които си нает да се погрижиш винаги успяват да се разкарат.- Да.Dacă Vechten este expertul în ce-i priveşte pe negri, atunci eu cu siguranţă sunt o autoritate în domeniul albilor.
Ако Вехтен е експерт по негрите, тогава аз със сигурност съм специалист по белите.D-şoară, ar trebui să fie cineva un poet, ceea ce eu cu siguranţă nu sunt.
Вижте г-це, човек трябва да е поет, какъвто аз определено не съм.Ei bine, dacă legea nu o pedepseşte… eu cu siguranţă o s-o fac.
Ако законът не се оправи с нея… аз със сигурност ще го направя.Sunteţi înspăimântaţi, eu cu siguranţă am fost atunci când am văzut acum fotografii ale pământului de pe lună.
Със сигурност аз се изплаших като видях снимки на земята правени от луната напоследък.Eu, cu siguranţă… îţi voi înfige un pumnal în inimă!
Аз със сигурност ще ще забия ножа в сърцето ти!Eu, cu siguranţă, sunt.
Аз определено съм.Eu, cu siguranţă, nu eram pregătită atunci când a venit Victoria.
Аз със сигурност не бях готова когато Виктория се появи.Poate nu toate, dar eu, cu siguranţă.
Може би не всички, но аз определено го правя.Pentru că mie cu siguranţă nu-mi pare rău pentru tine.
Щото, аз със сигурност, не ме е жал за теб.Dar eu, cu siguranţă, aş fi observat-o.
Но със сигурност аз щях да я забележа.Mie cu siguranţă nu, deloc.
На мен определено не ми пука, ама изобщо.Crede-mă, cu siguranţă voi fi departe.
Повярвай ми, определено ще бъда много, много далече.Pentru mine, cu siguranţă.
За мен, със сигурност.
